Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -20%
Sony PULSE Elite – Casque PS5 sans fil (blanc) ...
Voir le deal
119 €

Titan (Lennart Ruff; 2018)

2 participants

Aller en bas

Titan (Lennart Ruff; 2018) Empty Titan (Lennart Ruff; 2018)

Message  ByungMoon Ven 30 Mar 2018 - 10:00

Doublage Netflix
Version française: Cinéphase
Direction artistique: Julie Elmaleh (France) et Jean-Marc Delhausse (Belgique)
Adaptation: Pierre-Henri Guenot

Sam Worthington (Rick Janssen) : Adrien Antoine
Taylor Schilling (Dr. Abigail Janssen) : Maïa Baran
Tom Wilkinson (Prof. Martin Collingwood): Philippe Catoire
Nathalie Emmanuel (Tally): Audrey Sablé
Agyness Deyn (Dr. Freya): Audrey D'Hulstère

Source: carton de doublage (Netflix)

--------

Doublage TF1 Studio
Version française: Imagine
Direction artistique: Vincent Violette
Adaptation: Francois Vidal et Thierry Olieu

Sam Worthington (Rick Janssen) : Adrien Antoine (repris)
Taylor Schilling (Dr. Abigail Janssen) : Marie Zidi
Tom Wilkinson (Prof. Martin Collingwood): Philippe Catoire (repris)
Agyness Deyn (Dr. Freya): Marie Diot
Corey Johnson (Colonel Jim Petersen) : Jean-Jacques Nervest
Noah Jupe (Lucas Janssen) : Maryne Bertiaux

Source: carton de doublage (Canal+ VOD)

--------

A Attribuer

Aaron Heffernan (Zane Gorski) : Stéphane Miquel
Naomi Battrick (Ravenne Gorski): Jessica Jaouiche
Kyle Soller (Dr. Elliot Blake): Fabien Albanese


Dernière édition par ByungMoon le Jeu 14 Mai 2020 - 3:08, édité 4 fois
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 2505
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Titan (Lennart Ruff; 2018) Empty Re: Titan (Lennart Ruff; 2018)

Message  davidvoice3 Ven 30 Mar 2018 - 18:23

Ce film a deux vf ???

davidvoice3

Messages : 6346
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Titan (Lennart Ruff; 2018) Empty Re: Titan (Lennart Ruff; 2018)

Message  ByungMoon Jeu 14 Mai 2020 - 3:11

MAJ avec le carton VOD.

Cinéphase (France et Belgique): Netflix
Imagine (France): Canal+ VOD et DVD (TF1 Studio)

Adrien Antoine et Philippe Catoire ont repris leurs rôles.
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 2505
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Titan (Lennart Ruff; 2018) Empty Re: Titan (Lennart Ruff; 2018)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum