JFK (Oliver Stone, 1991)

-Version cinéma-
Société : PM Productions
Direction : Jenny Gérard
Adaptation :
Mixage : Pierre Davanture
Supervision : Lori Rault

-Scènes version longue-
Société : ???Sonodi???
Direction : ???Jenny Gérard???
Adaptation :

Distribution : Warner Bros

Bernard Lanneau...Jim Garrison...Kevin Costner (idem version longue)
Céline Monsarrat...Liz Garrison...Sissi Spacek (idem version longue)
Claude Giraud...Clay Shaw...Tommy Lee Jones
Richard Darbois...Lou Ivon...Jay O. Sanders
Claude Joseph...Guy Bannister...Edward Asner
Michel Fortin...Guy Bannister...Edward Asner (version longue)
Vincent Violette...Lee Harvey Oswald...Gary Oldman
Serge Lhorca...Jack Martin...Jack Lemmon
Philippe Peythieu...Bill Broussard...Michael Rooker (idem version longue)
Roger Crouset...David Ferrie...Joe Pesci
Véronique Augereau...Susie Cox...Laurie Metcalf (idem version longue)
Daniel Kenigsberg...Numa Bertel...Wayne Knight (idem version longue)
Michel Derain...Al Oser...Gary Grubbs (idem version longue)
Michel Derain...Speaker TV annonçant le décès de Kennedy
Jean-Claude Michel...Sénateur Long...Walter Matthau
Jean-Pierre Moulin...Monsieur X...Donald Sutherland
Thierry Ragueneau...Willie O'Keefe...Kevin Bacon
Michel Gudin...Earl Warren...Jim Garrison
Kelvine Dumour...Beverly Oliver...Lolita Davidovich
Georges Caudron...Bill Newman...Vincent D’Onofrio
Laurence Crouzet...Marina Oswald...Beata Pozniak
Gilbert Levy...Lee Bowers...Pruitt Taylor-Vince
Gilbert Levy...Flic brutalisant Jean Hill
Gilbert Levy...Flic enregistrant Clay Shaw
Mario Santini...Jack Ruby...Brian Doyle-Murray
Nicole Favart...Janet Williams...Gail Cronauer
Jean-Claude Robbe...Sgt. Frank Harkness...Red Mitchell
Hervé Bellon...Présentateur...Bob Gunton
Jacques Frantz...Dean Andrews...John Candy
Jacques Frantz...Témoin 3 à Dallas
Marcel Guido...Irvin F. Dymond...Roy Barnitt
Jean-François Aupied...Joe Smith...Larry Melton
Laure Sabardin...Carolyn Arnold...Carol Farabee
Hervé Jolly...George de Mohrenschildt...Willem Ottmans (version longue)
Gérard Rinaldi...Speaker TV funérailles de Kennedy
Hervé Caradec...Speaker TV annonçant l'arrestation d'Oswald
Régine Teyssot...Jean Hill...Ellen McElduff
Jean-Claude Sachot...Flic interrogeant Jean Hill
Jean-Claude Sachot...Flic interrogeant Oswald
Jean-Claude Sachot...Homme avec Broussard au Carnaval
Pierre Baton...Témoin 1 à Dallas
Pierre Baton...Médecin légiste
Yves Barsacq...Témoin 2 à Dallas
Yves Barsacq...Vendeur de voiture (version longue)
Yves Barsacs...Un cubain
Yves Barsacq...Animateur TV (version longue)
Yves Barsacq...Juge au procès
Serge Faliu...Reporter
Saddy Rebbot...Présentateur
Vincent Grass...Présentateur
Michel Papineschi...Narrateur...Martin Sheen
Lita Recio
Rafael Gozalbo...Le cubain qui se bagarre avec Oswald

???Patrick Guillemin???...Médecin avec Rose Chelamie (début du film)
???Pierre Hatet???...Militaire pendant l’autopsie

Sources : RS Doublage, Pierre Davanture, Voxofilm (Steve Bullitt & Davidvoice1) et moi

Mauser91 a écrit:Jacques Frantz...Dean Andrews...John Candy
Jacques Frantz...Témoin 3
???Rafael Gozalbo???...Le cubain qui se bagarre avec Oswald

De mémoire il me semble que Dean Andrews et le témoin 3, sont le même personnage.

Et je confirme Rafael Gozalbo sur le cubain qui se bagarre contre Oswald (et qui participe plus tard a un débat a la télé avec lui).

Dans la scène ou Jim receuil les témoignages de personnes sur les lieux de l'assassinat, Jacques Frantz double un témoin avec un chapeau texan (en plus de John Candy).

Mauser91 a écrit:Dans la scène ou Jim receuil les témoignages de personnes sur les lieux de l'assassinat, Jacques Frantz double un témoin avec un chapeau texan (en plus de John Candy).

Ah autant pour moi, c'est juste que par "témoin 3", je comprenais témoin au tribunal, car Dean Andrews réapparait au tribunal comme témoin

J'ai pas revu ce film depuis très longtemps, donc j'ai forcément oublié des petits trucs depuis.

C'est vrai que c'est pas très claire, je mettrais ça au propre.

Ah j'ai remarqué un oubli sur la fiche.

Thierry Ragueneau : Kevin Bacon : Willie O'Keefe

Ah oui, merci !