Don Bosco (1935) de Goffredo Alessandrini

Doublage Français de 1936
André Norevo

Source : Ciné-Essor 1936

Cartons de doublage du générique de début :

Enregistrement : Stellor
Procédés A. CHARLIN [André CHARLIN]

Adaptation française de : Charles GOLDBLAT
Montage sonore de : Bernard SÉJOURNÉ

Version italienne :                              Version française :            
Gian Paolo Rosmino (Don Bosco)     Mrs : André NOREVO
Ferdinando Mayer (Giovanni Bosco)          Pierre GOUVERNER
Maria Vincenza Stiffi (Maman Marguerita)   Mme : Renée POLETTI  
et
Messieurs : [René] DARY, Jean DASTE [DASTÉ], [Henri] EBSTEIN, Léon LARIVE,
Pierre REYNAUD, Gabriel VIERGE, [Sylvain] ITKINE, DURTAL [ALLAIN-DHURTAL]

précisions :

ALLAIN-DHURTAL : le curé don Calotto [orthographe sous réserve]
Henri EBSTEIN : le vieux commerçant fournissant des livres à Giovanni Bosco
Léon LARIVE : le directeur de la maison centrale
Léon LARIVE (?) : Miguel, le frère de Marguerita Occhiena