Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-20%
Le deal à ne pas rater :
Remise de 20% sur la barre de son Sony HT-SD35 2.1
199.99 € 249.99 €
Voir le deal
-72%
Le deal à ne pas rater :
CDISCOUNT A VOLONTÉ à 8 €
8 € 29 €
Voir le deal

S.O.S. Fantômes (2016)

Aller en bas

fantômes - S.O.S. Fantômes (2016) Empty S.O.S. Fantômes (2016)

Message  Cinévoxo le Ven 15 Déc - 7:41

S.O.S. Fantômes (VO : Ghostbusters)

Réalisé par Paul Feig

Studio : ?
Direction Artistique : ?
Adaptation : ?

Marie Diot* : Kristen Wiig : Erin Gilbert
Véronique Alycia : Melissa McCarthy : Abby Yates
Julie Dumas : Kate McKinnon : Jillian Holtzmann
Claudia Tagbo : Leslie Jones : Patty Tolan
Adrien Antoine : Chris Hemsworth : Kevin Beckman
Sébastien Desjours : Neil Casey : Rowan North
Bernard Gabay : Andy Garcia : Le Maire Bradley
Laurence Dourlens : Cecily Strong : Jennifer Lynch
Jean-Paul Pitolin : Michael Kenneth Williams : Agent Hawkins
Laurent Morteau : : Matt Walsh : Agent Rourke
Jean-Pierre Leroux : Ed Begley Jr : Ed Mulgrave
Philippe Catoire : Charles Dance : Harold Filmore
Nessym Guetat : Karan Soni : Benny
Patrick Osmond : Michael McDonald : Jonathan le gérant du théâtre
Bernard Metraux : Bill Murray : Martin Heiss
Michel Mella : Steve Higgins : Dean
Diane Dassigny : Katie Dippold : L'Agent
Franck Lorrain : Nathan Corddry : Le taggeur du métro
Bertrand Dingé : Pat Kiernan : Le présentateur des news
Pierre Laurent : Toby Huss : Officier Stevenson
Frédéric Souterelle : Dan Aykroyd : Le Chauffeur de Taxi
Maik Darah : Annie Potts : La Réceptionniste
Med Hondo : Ernie Hudson : Oncle Bill
Frédérique Tirmont : Sigourney Weaver : Le Professeur Rebecca Gorin
Richard Leroussel (a confirmé) : Ozzy Osbourne : La Rock Star qui râle contre l'intervention des Ghostbusters

* davidvoice3


Dernière édition par Cinévoxo le Jeu 28 Juin - 12:47, édité 3 fois
Cinévoxo
Cinévoxo

Messages : 1433
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 31

Revenir en haut Aller en bas

fantômes - S.O.S. Fantômes (2016) Empty Re: S.O.S. Fantômes (2016)

Message  davidvoice3 le Ven 15 Déc - 15:04

Kristen Wiig : Erin Gilbert=Marie Diot

davidvoice3

Messages : 6649
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

fantômes - S.O.S. Fantômes (2016) Empty Re: S.O.S. Fantômes (2016)

Message  Cinévoxo le Ven 15 Déc - 15:59

Merci pour l'info sur Kristen Wiig.

Sinon tu sais qui est le directeur artistique ? Le nom de l'adaptateur ? Et le studio où la VF a été enregistré ?
Cinévoxo
Cinévoxo

Messages : 1433
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 31

Revenir en haut Aller en bas

fantômes - S.O.S. Fantômes (2016) Empty Re: S.O.S. Fantômes (2016)

Message  davidvoice3 le Ven 15 Déc - 16:39

je devrai avoir au moins la société et qui a dirigé d'ici peu, je te dirai ça

davidvoice3

Messages : 6649
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

fantômes - S.O.S. Fantômes (2016) Empty Re: S.O.S. Fantômes (2016)

Message  ByungMoon le Ven 29 Mai - 18:38

Studio: Dubbing Brothers
Direction artistique: Valérie Siclay
Adaptation: Bob Yangasa et Noom Diawara
Mixage: Nicolas Pointet

Ray Adam (chanteur): Sébastien Ossard
Elsa Esnoult
Charles Germain
Catherine Griffoni
Pascale Jacquemont
Thibaut Lacour
Gregory Sengelin

Source: carton Netflix

Je confirme Richard Leroussel sur Ozzy.
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 1362
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 34
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

fantômes - S.O.S. Fantômes (2016) Empty Re: S.O.S. Fantômes (2016)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum