Échec à la mort (Roy William Neill, 1943)

Titre original : Sherlock Holmes Faces Death
http://www.imdb.com/title/tt0036348/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales :

Jean-Henri CHAMBOIS  :  Basil Rathbone  :  Sherlock Holmes
Émile DUARD  :  Nigel Bruce  :  le docteur Watson
???  :  Norma Varden :  Gracie (V.F. : Madeleine), la barmaid
Robert DALBAN (?)  :  Eric Snowden  :  le matelot voulant écouter de la musique
???  :  Peter Lawford  :  le jeune matelot au bar
René BLANCARD  :  Harold De Becker  :  le propriétaire de l'auberge
Thérèse RIGAUT  :  Hillary Brooke  :  Sally (V.F. : Jacqueline) Musgrave
Maurice DORLÉAC  :  Frederic Worlock  :  Geoffrey (V.F. : Geoffroy) Musgrave
Jean CLAUDIO  :  Gavin Muir  :  Phillip Musgrave
Paul LALLOZ  :  Halliwell Hobbes  :  Alfred Brunton, le maître d'hôtel (V.F. : prononcé « Brenton (?) »)
Robert LE BÉAL  :  Arthur Hargetson  :  le docteur Bob Sexton
???  :  Mary Gordon  :  Mme Hudson
Lucien BRYONNE  :  Dennis Hoey  :  l'inspecteur Lestrade
Hélène TOSSY  :  Minna Phillips  : Angèle Howells, alias Mme Brunton, la gouvernante
???  :  Olaf Hytten  :  le capitaine MacIntosh
???  :  Gerald Hamer  :  le major Langford
???  :  Vernon Downing  :  le lieutenant Clavering
Jacques BEAUCHEY  :  Milburn Stone  :  le capitaine Pat Vickery
???  :  la voix du corbeau Charlie
???  :  Joan Blair  :  Nora, la bonne
???  :  Heather Wilde  :  Jenny, la bonne

Mary Gordon(Mme Hudson) n'a donc pas toujours la voix de Cécile Dylma...Peut-il s'agir parfois de Germaine Michel?