Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Code promo Nike : -25% dès 50€ ...
Voir le deal

L'Homme au masque de verre (Guy Green, 1958)

Aller en bas

L'Homme au masque de verre (Guy Green, 1958) Empty L'Homme au masque de verre (Guy Green, 1958)

Message  Jean-Pierre.Nord Lun 19 Juin 2017 - 23:55

Titre original : The Snorkel
http://www.imdb.com/title/tt0052207/fullcredits?ref_=ttrel_sa_1

Mes reconnaissances vocales :

Philippe MAREUIL  :  Peter Van Eyck  :  Paul Decker
Jacqueline FERRIÈRE  :  Betta St. John  :  Jean (V.F. : Jeanne) Edwards
???  :  Mandy Miller  :  Candy Brown
Jean-Pierre DUCLOS  :  William Franklyn  :  Wilson
Jean-Jacques DELBO  :  Gregoire Aslan  :  l’inspecteur de police

N’ayant trouvé sur la Toile qu’une partie du film, je suis en attente des séquences avec les voix françaises
de Robert Rietty (le sergent du poste de police) et Irene Prador (la femme française).

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

L'Homme au masque de verre (Guy Green, 1958) Empty Re: L'Homme au masque de verre (Guy Green, 1958)

Message  Jean-Pierre.Nord Jeu 19 Aoû 2021 - 9:43

Cartons de doublage en fin de film :

Film postsynchronisé sous la direction de Serge PLAUTE

Studios C.T.M à Gennevilliers
Chef opérateur son : M. [Marcel] ORMANCEY
Montage : Ets Guy PLOUGANOU

Directeur artistique adjoint : Jean ARBULEAU

Acteurs de la post-synchronisation

Paul Decker  :  Philippe MAREUIL
Jeanne Edwards  :  Jacqueline FERRIÈRE
Candy  :  Danièle DEJARNAC
Wilson  :  Jean-Pierre DUCLOS
L’Inspecteur  :  Jean-Jacques DELBO

Je ne connais pas la voix du comédien qui double avec un accent Robert Rietty (le sergent de police).

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum