Les Princes de la ville (film)

fiche qui me semble exact :

   Damian Chapa (VF : Bernard Gabay) : Miklo Velka
   Jesse Borrego (VF : Pierre-François Pistorio) : Cruz Candelaria
   Benjamin Bratt (VF : Emmanuel Jacomy) : Paco Aguilar
   Enrique Castillo (VF : Hervé Bellon) : Montana Segura
   Victor Rivers (VF : Pascal Renwick)  : Magic Mike
   Carlos Carrasco (VF : Michel Mella) : Popeye
   Delroy Lindo (VF : Sady Rebbot) : Bonafide
   Tom Towles (VF : Patrice Melennec)  : Red Ryder
   Billy Bob Thornton (VF : Daniel Lafourcade) : Lightning
   Ving Rhames (VF : Jacques Martial) : Ivan
   Thomas F. Wilson (VF : Michel Vigné) : Rollie McCann
   Geoffrey Rivas (VF : Lionel Henry) : Carlos
   Danny Trejo (VF : Mario Santini) : Geronimo
   Lanny Flaherty (VF : Marc De Georgi) : Big Al
   Raymond Cruz (VF : Thierry Ragueneau) : Chuey
   Victor Mohica (VF : Joël Martineau) : Mano

et M Darah, P Emanuele,P FLoersheim (Gill) ,R Lumont,JL Kayser

https://www.youtube.com/watch?v=H0vzOlhiqAg

Oui c'est assez rare que ce qui vient de Wikipedia soit juste.

J'ajoute encore :

Teddy WILSON ... Wallace ... Robert LIENSOL
Karmin MURCELO ... Dolores ... Elisabeth WIENER
Jenny GAGO ... Lupe ... Maïk DARAH
Lupe ONTIVEROS ... Carmen ... Paule EMMANUELE
Natalija NOGULICH ... Janis ... Anne DELEUZE
Peter VAZQUEZ ... Chivo ... Marc FRANCOIS
Mike GENOVESE .. Sgt Devereaux ... Daniel GALL
David DUNARD ... Gill ... Patrick FLOERSHEIM
Richard MASUR .. Bibliothécaire Jerry ... Michel PAPINESCHI
Art SNYDER ... Councilman Snyder ... Daniel BERETTA
Robert PESCOVITZ .... Chirurgien ... Patrick BORG
Ray ORIEL ... Spider ... Julien KRAMER
Julie Zamarynov .... Belinda ... Dominique CHAUBY
Gary TACON ... Clavo ... Jean-Luc KAYSER
Harold SURRATT ... Pockets ... Greg GERMAIN
Richard E. BUTLER ... Frank VELKA ... Philippe OGOUZ
Evelyne GUERRERO ... Luisa ... Ninou FRATELLINI
Gary Carlos CERVANTES ... Smockey ... Flaminio CORCOS

Doublage Record Film
Direction : Gérard Cohen

Source : Bernard Gabay et P.F. Pistorio dans l'émission YT Sans sous-titres