Comme des bêtes (Chris Renaud & Yarrow Chenney, 2016)

Alors bien que ce film n'est pas encore sorti, il vaut mieux en écrire une fiche:

STUDIO DE DOUBLAGE: Les Studios de Saint-Ouen
DIRECTION DE PLATEAU: Virginie Méry
ADAPTATION: Philippe Millet
Enregistrement: Laurent Boudaud
Mixage: Hamid Naghibi

Louis C.K. (Max): Philippe Lacheau
Eric Stonestreet (Duke): François Damiens
Kevin Hart (Pompon): Willy Rovelli
Steve Coogan (Ozone): Constantin Pappas
Bobby Moynihan (Mel): Charles Pestel
Lake Bell (Chloé): Florence Foresti
Jenny Slate (Gidget): Dorothée Pousséo
Marylin : Josy Bernard
Ellie Kemper (Katie): Rachel Arditi
Albert Brooks (Tiberius): François Siener
Dana Carvey (Papy): Jean-Pierre Gernez
Hannibal Buress (Buddy): Jean-Baptiste Anoumon
Chris Renaud (Norman): Laurent Morteau
Michael Beattie (Tatouage): Franck Gourlat
Sandra Echeverria (Maria): Josy Bernard
Jaime Cmail (Fernando): Bertrand Suarez Pazos
Steve Coogan (Reginald): Pierre Marigot

Sources: RS Doublage, Allociné, Carton de doublage, Killoa

Petit développement du casting via le carton doublage.


Studio : Les Studios de Saint-Ouen
Direction Artistique : Virginie Mery
Adaptation : Philippe Millet
Enregistrement : Laurent Boudaud
Mixage : Hamid Naghibi



Avec :

Philippe Lacheau : Max
François Damiens : Duke
Willy Rovelli : Pompon
Constantin Pappas : Ozone
Charles Pestel : Mel
Florence Foresti : Chloé
Dorothée Pousséo : Gidget
Josy Bernard : Marylin
Rachel Arditi : Katie
François Senier : Tiberius
Jean-Pierre Gernez : Papy
Jean-Baptiste Anoumon : Buddy
Laurent Morteau : Norman
Franck Gourlat : Tatouage
Bertrand Suarez Pazos : Fernando
Pierre Margot : Reginald