Dracula, Prince des Ténèbres (Terence Fisher, 1966)

Fiche récapitulative :

Christopher Lee... (Comte Dracula) ...
Barbara Shelley... (Helen Kent) ... Nadine ALARI
Andrew Keir... (Père Sandor) ... Claude BERTRAND
Francis Matthews... (Charles Kent) ... Dominique PATUREL
Suzan Farmer... (Diana Kent) ... Jeanine FRESON
Charles 'Bud' Tingwell... (Alan Kent) ... William SABATIER
Thorley Walters... (Ludwig) ... Guy PIÉRAULD
Philip Latham... (Klove, majordome de Dracula) ... Georges RIQUIER
Walter Brown... (Frère Mark) ... Pierre LEPROUX
George Woodbridge... (L’aubergiste) ... Pierre COLLET
Jack Lambert... (Frère Peter) ... Louis ARBESSIER
Philip Ray... (le prêtre superstitieux) ... Henri CRÉMIEUX
Joyce Hemson... (mère de la morte) ... Lita RECIO
John Maxim... (le cocher) ... Jean CLARIEUX
Peter Cushing... Doctor Van Helsing ...
… ... (voix du narrateur) ... Jacques BERTHIER

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Index du forum
Fiches techniques Films
Dracula, Prince des Ténèbres (1966)


claude
Modérateur
Messages postés : 10065
Voxophile ultime Posté le 18/11/2009 17:46:46

Dracula : Prince of Darkness (1966) de Terence Fisher
http://www.imdb.com/title/tt0059127/fullcredits#cast

Barbara Shelley = Helen Kent = Nadine Alari.
Andrew Keir = Père Sandor = Claude Bertrand.
Francis Matthews = Charles Kent = Dominique Paturel.
Charles Tingwell = Alan Kent = William Sabatier.
Thorley Walters = Guy Pierauld ou Jacques MARIN ?

Le Narrateur.=. Michel Gatineau (**)
Suzan Farmer (Diana Kent)..= Janine Freson
Philip Lathan (Klove, majordome de Dracula).= Gérard Ferrat
John Maxim (Le cocher).= Jean Clarieux
Walter Brown (Frère Mark).= Pierre Leproux
Philip Ray (Le prêtre superstitieux) = Louis Arbessier
Joyce Hemson (Mère de la morte que l'on voit au tout début du film: une phrase, et des pleurs "fantastiques")= Lita Recio.

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8376 (fiche de Yves Rouxel et d' Excalibur)

--Message edité par claude le 2011-08-11 11:40:33--

claude
Modérateur
Messages postés : 10065
Voxophile ultime Posté le 11/08/2011 11:39:05

Fiche dissidente de Dafer

Jack Lambert (V.F : Louis Arbessier) : Frère Peter
Narration : Jacques Berthier (**)

--Message edité par claude le 2011-08-11 11:39:45--

Le narrateur est bien Jacques BERTHIER

Rectifications :

Georges RIQUIER (et non Gérard FERRAT) : Philip Lathan : Klove, le majordome de Dracula
Henri CRÉMIEUX (et non Louis ARBESSIER) : Philip Ray : le prêtre superstitieux

Thorley Walters (Ludwig) est doublé par Guy PIÉRAULD.
Je confirme Louis ARBESSIER sur Jack Lambert (le frère Peter)... et bien sûr Jacques BERTHIER sur la narration.

Ajout :

Pierre COLLET : George Woodbridge : l'aubergiste

- Fiche récapitulative (à enrichir) en début de fil.

D'après FJ, les deux personnages principaux ne parlent pratiquement pas.


Source: Justamand (François) et Le Borgne (Maurice) Laffitte (Pascal) Gential (David) et Chenille (Vincent)
In Dureau (Christian) Les interprètes de Dracula, le « saigneur » des Carpates Editions Didier Carpentier 2011 p 95

Auteurs : Georges DUTTER, Jacques MONTEUX (source : SACEM)