Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-37%
Le deal à ne pas rater :
Grosses remises sur le calendrier de l’Avent 2021 FUNKO Dragon Ball ...
43.99 € 69.91 €
Voir le deal
-30%
Le deal à ne pas rater :
Nike Air Max Command
90.97 € 129.99 €
Voir le deal

Les dessous d'Hollywood (mini série en 3 parties de 1985)

2 participants

Aller en bas

Les dessous d'Hollywood (mini série en 3 parties de 1985) Empty Les dessous d'Hollywood (mini série en 3 parties de 1985)

Message  davidvoice3 Mar 23 Fév 2016 - 14:48

http://www.imdb.com/title/tt0088536/?ref_=nm_flmg_act_118

Doublé chez PM Productions
Adapté par Sylvie Caurier

Candice Bergen ... Elaine Conti=Christine Delaroche
Joanna Cassidy ... Marilee Gray=Pauline Larrieu
Mary Crosby ... Karen Lancaster=Françoise Pavy
Angie Dickinson ... Sadie LaSalle =Marion Loran
Steve Forrest ... Ross Conti =Pierre Hatet
Anthony Hopkins ... Neil Gray =Serge Lhorca
Roddy McDowall ... Jason Swandle=Jean-Pierre Leroux
Stefanie Powers ... Montana Gray=Ginette Pigeon
Suzanne Somers ... Gina Germaine=Elisabeth Margoni
Robert Stack ... George Lancaster =Jacques Deschamps
Rod Steiger ... Oliver Easterne=Henry Djanik
Andrew Stevens ... Buddy Hudson =Hervé Bellon
Catherine Mary Stewart ... Angel Hudson=Agathe Melinand

ET:
Stephen Shellen ... Randy=Richard Darbois
Aleisa Shirley ... Shelly=Françoise Dasque
Dorothy Dells ... Francis =Paule Emanuele
Julius Harris ... Reverend =Robert Liensol
Frances Bergen ... Pamela Lancaster =Maria Tamar

partie 1 : Philippe Peythieu (journaliste + porteur de babages + Ferdie = employé de Sadie), Martine Messager (intervieweuse), Jean Violette (père adoptif de Dick + camionneur + vendeur de journaux), Nicole Favart (mère adoptive de Dick), Jean-Loup Hortwitz (journaliste qui parle avec Oliver), Philippe Bellay (Hank), Luc Bernard (gérant du centre commercial), Jacques Bouanich (Jerry), Marie-Laure Beneston (Brenda = secrétaire de Montana), Max André (voix à l'hippodrome), Barbara Tissier (la petite fille au chat), Anne Rochant (mère qui tombe en panne de voiture) et Colette Venhard (secrétaire de M. Levy).

partie 2 : Jacques Deschamps (producteur), Arlette Thomas et Nelly Benedetti (les amatrices de gigolo), Marie-Laure Beneston (Brenda = secrétaire de Montana), Daniel Gall (photographe espion), Marc François (dealer), Georges Aubert (bijoutier), Claude d'Yd (chargé de la surveillance à Gucci), Marc de Georgi (directeur de Gucci), Philippe Bellay (petit Joe), Georges Poujouly (autre dealer), Mario Santini (dragueur), Frédéric Pieretti (Raymondo = assistant du coiffeur), Jean-Pierre Moulin (Koko), Lita Recio (Mrs. Liderman), Michel Bardinet (vendeur de voitures), Colette Venhardt ("fausse" Angel), Philippe Peythieu (Ferdie = employé de Sadie) et Claude Nicot (gérant du fast-food).

partie 3 : Marc de Georgi (George), Lita Recio (Mrs. Liderman), Philippe Peythieu (Ferdie = employé de Sadie + voix à la télé), Martine Messager (présentatrice = Angelina Black), Jean-Pierre Moulin (Koko), ? (Mrs Carroll), Roland Ménard (prêtre), Daniel Gall (photographe espion), ? (mère de Buddy), Georges Aubert et Yves Barsacq (journalistes).

davidvoice3

Messages : 6915
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les dessous d'Hollywood (mini série en 3 parties de 1985) Empty Re: Les dessous d'Hollywood (mini série en 3 parties de 1985)

Message  Arachnée Lun 4 Avr 2016 - 13:40

MAJ de la fiche (guests).

Félicitations à PM Productions qui a appelé Marion Loran mais pour lui donner une autre comédienne que Stéphanie Powers... Et comme d'habitude on retrouve un peu toujours les mêmes comédiens bien qu'on note un soupçon d'originalité.

Arachnée

Messages : 2950
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum