Jay Walker

Doublage008 a écrit:Alors pour :
- Guy Vercourt = Jean-Pierre Leblan

--> Jean-Pierre Leblan : Identifier car il a été une voix régulière dans l'anime Bleach

- Mathis Pelot = Gérard Rouzier

--> Gérard Rouzier : Identifier sur le nouveau site Voxing Pro

Je rajoute cela et quelques autres, merci :-)

davidvoice3 a écrit:http://www.rsdoublage.com/telefilm-13406-American-Warship.html%29

pour ce film avec la même équipe de comédiens le directeur de plateau serait Alain Weiller.

Le carton de doublage mentionne effectivement "Jay Walker" à la direction.
Quant à Alain Weiller-Auclair, c'est effectivement le co-dirigeant du studio donc c'est plus que probable.
Après je ne comprend pas vraiment pourquoi il utiliserait un pseudo dans la mesure où je ne trouve aucune info sur lui et le doublage en dehors d'AC5...

Il faudrait lui demander si quelqu'un sait comment le contacter.

Ben3f a écrit:

Doublage008 a écrit:Alors pour :
- Guy Vercourt = Jean-Pierre Leblan

--> Jean-Pierre Leblan : Identifier car il a été une voix régulière dans l'anime Bleach

- Mathis Pelot = Gérard Rouzier

--> Gérard Rouzier : Identifier sur le nouveau site Voxing Pro

Je rajoute cela et quelques autres, merci :-)

De rien

J'ai d'ailleurs trouvé 2 nouveaux pseudo sur le carton du film Under Pressure, à ajouter dans la longue liste :
Clautilde Peche
Camille Vautier (similaire au pseudo de la même personne qui utilise Céline Vautier mais qui a peut-être choisi de changer le "faux prénom")...

Rajout de 8 pseudos supplémentaires car on arrête pas une équipe qui gagne.

Puis reconnaissance des pseudos Arthur Lebrey et Simon Praat qui, entre "Contracted" et sa suite, ont perdus leurs pseudos pour leurs vrais noms

Je viens d'en trouver un de plus :

Jean-Michel Marivaux = Jean-Marco Montalto

J'ai 3 cartons avec ce Jay Walker

Il semble travailler pour la société Audioprojects (c'est comme cà qu'elle est créditée)

Voici le  carton de doublage de "Le Merveilleux Jardin secret de Bella Brown"
fait chez AC5

ce sont les vrais noms qui apparaissent ici :
* Karine Foviau et Brice Ournac font partie du milieu français du doublage
* Robert Guilmard et Alexandre Crépet font partie du milieu belge du doublage.

Les trois derniers apparaissent sous leur vrai nom et font partie du doublage belge :

Martine Irzenski qui a bossé une fois pour cette boite de Boulogne fut surprise d'y trouvé un ingé son qui donnait des indications "trop long trop court " mais pas de vrai directeur artistique ...

un des responsables de la société a pour nom Alexandre Poncet

voili voilou

https://www.unifrance.org/annuaires/personne/337711/alain-auclair-weiller

concernant la société AC5 :

https://www.societe.com/societe/ac5-439946021.html

Dixit une taupe sympathique 




-La boîte AC5 est donc dirigée par Alain Weiller Auclair.
-Les séances sont dirigées par les ingés-sons (dont le patron), et parfois par des directeurs artistiques, principalement: Yann Pichon, Jean-Pierre Leblanc et "Jay Walker" (pseudonyme d'Adrien Auclair, fils d'Alain Weiller Auclair).
-Les comédiens sont payés hors conventions, au forfait, d'où les pseudos au générique.

Jay Walker pourrait aussi être Adrien Malabry.

nounouche a écrit:Jay Walker pourrait aussi être Adrien Malabry.

Lequel s'occupe de la série avec Jane Seymour dont a parlé Thierry Récemment.


Malabry ou Auclair c'est un Adrien, le même sûrement.