Peter Gunn, Détective Spécial (Blake Edwards, 1967)

« Gunn » - USA
Réalisé par Blake Edwards
http://www.imdb.com/title/tt0061739/fullcredits          
 
Carton de doublage en fin de film :
 
Avec les voix de :
 
Craig Stevens (Pete) : Jean CLAUDIO
Edward Asner (Jacoby) : André VALMY
Sherry Jackson (Sam) : Arlette THOMAS
J. Pat O’Malley (Tinker) : Jean CLARIEUX
Albert Paulsen (Fusco) : Jacques THÉBAULT (orthographié « THIBAULT »)
Marion Marshall (Daisy) : Françoise FECHTER (rothographié « FETCHER »)
Laura Devon (Edie) : Anne CARRÈRE
 
Version française : GENERAL PRODUCTIONS
Direction artistique : Isy PRONT, J. MONCHABLON et J. BARCLAY
Adaptation : Gérald (orthographié « Gérard ») DEVRIÈS

Marie FRANCEY ... Helen Traubel  ~ Maggie ~
Jacqueline POREL ...  Jean Carson  ~ la serveuse ~

Fernand FABRE  :  Tom Palmer  :  le prêtre
Philippe DUMAT  :  George Murdock  :  Archie
Jean BERTON  :  le concierge ouvrant l'appartement de Nancy Harris
Jacques DEGOR  :  la voix off de Dick, l'animateur radio
Alain NOBIS  :  Ken Wales  :  le capitaine Brady
Jean BERTON  :  Regis Toomey  :  The Bishop (V.F. : L'Archevêque)
Jacques RICHARD  :  Charles Dierkop  :  Lazlo Joyce