Sexe entre amis (2011)

Sexe entre amis (VO : Friends with Benefits)

Réalisé par Will Gluck

Direction Artistique : Béatrice Delfe*
Adaptatation : ?

Alexis Tomassian : Justin Timberlake : Dylan
Marjorie Frantz : Mila Kunis : Jamie
Jérôme Pauwels : Woody Harrelson : Tommy
Anne Massoteau : Jenna Elfman : Annie
Anne Canovas : Patricia Clarkson : Lorna
Guy Chapelier : Richard Jenkins : Mr. Harper
Elisabeth Ventura : Emma Stone : Kayla
Emmanuel Garijo : Andy Samberg : Quincy
Laurent Morteau : Jason Segel : Brice
Franck Lorrain : Shaun White : lui-même

* Le Carton de Doublage

PS : Contrairement à ce qui est écrit sur Allodoublage, Wikipédia et RS Doublage, ce n'est pas Michel Laroussi qui double Richard Jenkins

http://www.purevid.com/v/141opejvtztkozwhj9053/

Jenkins parle a partir de 58:41 (si vraiment c'est pas Chapelier, c'est son super-sosie vocal)

Je confirme Guy Chapellier (avec 2 "l"), mais Mr Hawk te l'avait confirmé dans la section "Extraits à identifier".

Oui je sais que Mr Hawk l'avait dit dans la section "Extraits à identifier", mais c'était surtout pour avoir un deuxième avis, car j'avais clairement reconnu Chapellier sur Jenkins depuis le début quand j'avais vu le film au ciné, alors que RS Doublage disait que c'était Laroussi (pas étonnant après si je me méfie un peu des infos donner sur ce site).

Voici le reste du carton

Société de doublage : Les Studios de Saint-Ouen
Adaptation : Linda Bruno
Mixage : Thomas Lafforgue

Alexandre Guanse : Bryan Greenberg : Parker
Claire Guyot : Rashida Jones : Maddison
Jean-Baptiste Anoumon
Jean-Baptiste Fonck
Bruno Henry
Zoé Nonn
Ludmila Ruoso
Raphaël Betremieux-Delfe
Sylvain Clément
Catherine Cyler
Jade Jonot
Leslie Lipkins
Julien Lucas
Jérémy Martin
Olivia Nicosia
Véronique Rivière
Pierre Tissot