Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-25%
Le deal à ne pas rater :
PC Portable Gamer 16,1” HP Victus 16 – 16 Go /512 Go
749.99 € 999.99 €
Voir le deal

Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972)

3 participants

Aller en bas

Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972) Empty Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972)

Message  Goodspell Ven 6 Juin 2014 - 21:35

http://www.imdb.com/title/tt0069086/?ref_=rvi_tt

-Jack Wild: Gavin, Pierre GUILLERMO
-Donald Pleasence: Le Baron,Teddy BILIS Georges AUBERT*
-John Hurt: Franz, Daniel GALL
-Donovan: Le ménestrel, joueur de flûte, Yves-Marie MAURIN*
-Michael Hordern: Melius, l'alchimiste, William SABATIER Jean-Henri CHAMBOIS*
-Roy Kinnear: Bourgmestre Poppendick, Philippe DUMAT
-Peter Vaughan: L'Évêque: Jean BERGER
-Diana Dors: Frau Poppendick, Perrette PRADIER
-Cathryn Harrison: Lisa, Sylviane MARGOLLÉ
-Keith Buckley: Mattio, chef de la troupe d'amuseurs, Serge SAUVION
-Peter Eyre: Arthur Cécil Le Pélerin, Marc CASSOT (CASSOT aussi la voix du narrateur)
-Andre Van Gyseghem: Chancelier,
-Hamilton Dyce: L'éminence représentant du Pape: René BÉRIARD
-Arthur Hewlett: Otto, le vieux saltimbanque,
-John Welsh: Prêtre, Claude JOSEPH
-Patsy Puttnam: Helga, femme de Mattio,
-Paul Hennen: Karl, fils de Mattio,
-David Leland: Officier au service du bourgmestre, Michel GATINEAU
-Michael Goldie: Bourgeois
-John Falconer: Prêtre
-Clive Elliott: Prêtre
-David Nettheim:Kulik (as David Netheim)
-Sammie Winmill: Gretel
-Gertan Klauber: General, Jean VIOLETTE
-Roger Hammond: Bourgeois
-Edwin Brown: Bourgeois
-George Cormack: Bourgeois
-Mary MacLeod: Maidservant

-???Garde à l'entrée: Jacques FERRIÈRE
-???Un client de Melius, Guy PIÉRAULD

-???(À préciser) Un autre membre notable de l'assemblée: René BÉRIARD
-???(acteur à préciser) Un autre notable bourgeois: Alain NOBIS

*Davidvoice


Dernière édition par Goodspell le Jeu 17 Mar 2016 - 14:27, édité 3 fois

Goodspell

Messages : 469
Date d'inscription : 20/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972) Empty Re: Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972)

Message  davidvoice3 Lun 22 Fév 2016 - 18:01

Donald Pleasence: Le Baron= G Aubert




Pierre GUILLERMO c'est bien lui

davidvoice3

Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972) Empty Re: Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972)

Message  Goodspell Mer 24 Fév 2016 - 18:08

Merci David.  
Correction derechef! Smile

Goodspell

Messages : 469
Date d'inscription : 20/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972) Empty Re: Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972)

Message  davidvoice3 Mer 16 Mar 2016 - 0:25

YM Maurin : ménestrel
JH Chambois : l'alchimiste
S Margollé : Lisa

davidvoice3

Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972) Empty Re: Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972)

Message  Goodspell Jeu 17 Mar 2016 - 14:28

Correction et ajouts. Merci David. Smile

Goodspell

Messages : 469
Date d'inscription : 20/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972) Empty Re: Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972)

Message  Rémi Mer 9 Nov 2022 - 21:50

Le client de Melius n'est pas doublé par Guy Piérauld mais par Jacques Dynam.
René Bériard, Jean Violette et Georges Aubert sont parmi les bourgeois du conseil.
Le principal prêtre est doublé par Jean Berger (Claude Joseph est parmi les autres).
Albert Augier double l'annonceur et également en vieillissant sa voix Otto.
René Bériard double Koulik le cuisinier.
Pour le chancelier, hésité entre Arbessier, Bériard, etc. mais ça doit se trouver ;-)
Rémi
Rémi
Admin

Messages : 1260
Date d'inscription : 19/06/2012

http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972) Empty Re: Le Joueur de Flûte - The Pied Piper - Jacques Demy (1972)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum