Des Gens Comme Les Autres (Robert Redford, 1980)

Ordinary People (1980) de Robert Redford
http://www.imdb.com/title/tt0081283/combined

Direction Artistique : Marc Cassot **

Donald Sutherland = Calvin Jarrett = Jacques Charby **
Mary Tyler Moore = Beth Jarrett = Hélène Manesse **
Judd Hirsch = Dr Berger = William Sabatier
Timothy Hutton = Conrad Jarrett = Bernard Jourdain **
M. Emmet Walsh : le professeur de natation
Elizabeth McGovern = Jeannine Pratt = Catherine Allégret **
Frédéric Lehne : Lazenby
James B Sikking : Ray
Basil Hoffman : Sloan
Quinn Redeker : Ward, le frère de Beth
Mariclare Costello : Audrey, la femme de Ward
Scott Doebler : Buck
Meg Mundy : la grand-mère
Elizabeth Hubbard : Ruth
Adam Baldwin : Stillman
Richard Whiting : le grand-père
Carl di Tomasso : Van Buren
Tim Clarke : Truan
Ken Disher : Genthe
Lisa Smyth : Gail
Ann Eggert : Mitzi
Randall Robins : Bryce
Cunthia Beker Johnson : Mme Mellon
John Stimoson : John
Dinah Manoff = Karen = Sylvie Feit *

(fiche de Xavier Chaudesaigues)
*RSDoublage
**David

Beth : Hélène Manesse
Conrad : Bernard Jourdain
Jeannine : Catherine Allégret
Calvin : Jacques Charby

Direction Artistique : Marc Cassot

Doublage excellent pour un film qui l'est également.

M. Emmett WALSH ... Prof de natation ... Jacques FERRIERE
Frederic LEHNE ... Lazenby ... Joel MARTINEAU
James B. SIKKING ... Ray ... Marc DE GEORGI
Meg MUNDY ... La grand-mère ...Paule EMMANUELE
Adam BALDWIN ... Sillman ... François LECCIA
Richard WHITING ... Le grand-père ... Louis ARBESSIER