Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-55%
Le deal à ne pas rater :
Friteuse sans huile – PHILIPS – Airfryer HD9200/90 Série 3000
49.99 € 109.99 €
Voir le deal

RoboCop (2014)

4 participants

Aller en bas

RoboCop (2014) Empty RoboCop (2014)

Message  Cinévoxo Mer 19 Fév 2014 - 3:09

RoboCop

Réalisé par José Padilha

Direction Artistique : Thierry Wermuth*
Adaptation : Bob Yangasa*

Jean-Pierre Michael : Joel Kinnaman : Alex Murphy/RoboCop
Gabriel Le Doze : Gary Oldman : Dr. Dennett Norton
Ingrid Donnadieu : Abbie Cornish : Clara Murphy
Bernard Lanneau : Michael Keaton : Raymond Sellars
Laurence Bréheret : Jennifer Ehle : Liz Kline
Julien Kramer : Jackie Earle Haley : Rick Mattox
Donald Reignoux : Jay Baruchel : Tom Pope
Pascale Vital : Marianne Jean-Baptiste : La Chef Karen Dean
Frantz Confiac : Michael Kenneth Williams : Jack Lewis
Cécile D'Orlando* : Aimee Garcia : Jae Kim
Thierry Desroses : Samuel L. Jackson : Pat Novak
Pierre-François Pistorio : Patrick Garrow : Antoine Vallon
Serge Biavan : Daniel Kash : John Lake
Namakan Koné : K.C. Collins : Andre Daniels
Alain Choquet : Zach Grenier : Le Sénateur Hubert Dreyfus
Diouc Koma : Jordan Johnson-Hinds : Jerry White
Olivia Nicosia : Maura Grierson : Kelly
Richard Leblond : Douglas Urbanski : Le Maire Durant
Jean-Bernard Guillard : Matt Cook : Le Général Monroe
Frédéric Cerdal : Stewart Arnott : Le Président de la chambre du Sénat

* Le Carton de Doublage


Dernière édition par Cinévoxo le Mer 11 Déc 2019 - 11:14, édité 7 fois
Cinévoxo
Cinévoxo

Messages : 1408
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 35

Revenir en haut Aller en bas

RoboCop (2014) Empty Re: RoboCop (2014)

Message  Darkcook Mer 19 Fév 2014 - 3:49

Damn, moi qui espérais un retour de Patrick Osmond sur Michael Keaton... (oui, je sais, Bernard Lanneau l'a bien plus doublé ces dernières années)
Darkcook
Darkcook

Messages : 694
Date d'inscription : 28/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

RoboCop (2014) Empty Re: RoboCop (2014)

Message  Mustang Mer 19 Fév 2014 - 18:54

Darkcook a écrit:Damn, moi qui espérais un retour de Patrick Osmond sur Michael Keaton...


Je ne suis pas trop fan de Patrick Osmond sur Michael Keaton (Pourtant, j'adore les Batman de Tim Burton !!)

Je touve que Bernard Lanneau est assez bon (dans Very Bad Cops, excellente performance) sur cet acteur que j'adore.
D'ailleurs, je lui trouve une vague ressemble* avec Kevin Costner dans le regard, certains mimiques alors c'est aussi pour ça que je préfère Bernard Lanneau sur cet acteur.


* : A mon avis, c'est inutile de parler de Julien Lepers.
Mustang
Mustang

Messages : 313
Date d'inscription : 29/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

RoboCop (2014) Empty Re: RoboCop (2014)

Message  Cinévoxo Mer 19 Fév 2014 - 19:06

De toute façon Patrick Osmond n'a jamais suivi Michael Keaton dans sa carrière. On auraient pu penser que la notoriété des Batman de Tim Burton auraient permis à Osmond de suivre Keaton, mais finalement pas du tout.

D'ailleurs même si j'ai rien contre le choix de Osmond sur cet acteur, je trouve que Bernard Lanneau est un meilleur choix.
Cinévoxo
Cinévoxo

Messages : 1408
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 35

Revenir en haut Aller en bas

RoboCop (2014) Empty Re: RoboCop (2014)

Message  Mr Hawk Mer 19 Fév 2014 - 21:53

Cinévoxo a écrit:De toute façon Patrick Osmond n'a jamais suivi Michael Keaton dans sa carrière.
Mais mais si, dans le film Killing Gentleman, réalisé par Keaton lui-même. Osmond en avait d'ailleurs parlé au salon des séries.
Mr Hawk
Mr Hawk

Messages : 596
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

RoboCop (2014) Empty Re: RoboCop (2014)

Message  Cinévoxo Jeu 20 Fév 2014 - 1:31

Mr Hawk a écrit:
Cinévoxo a écrit:De toute façon Patrick Osmond n'a jamais suivi Michael Keaton dans sa carrière.
Mais mais si, dans le film Killing Gentleman, réalisé par Keaton lui-même. Osmond en avait d'ailleurs parlé au salon des séries.

Quand je disais qu'il n'avait jamais suivi cet acteur, c'était pour dire qu'il n'a jamais été sa voix habituelle. Je suis au courant pour Killing Gentleman (que j'ai pas vu), mais c'était juste un film sortie 16-18 ans après Batman le Défi.
Cinévoxo
Cinévoxo

Messages : 1408
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 35

Revenir en haut Aller en bas

RoboCop (2014) Empty Re: RoboCop (2014)

Message  Darkcook Mer 2 Juil 2014 - 16:13

Je retire ce que j'ai dit : Bernard Lanneau est très bien sur ce Michael Keaton connard. De toute façon, comment pouvait-il en être autrement? Ce comédien est énorme, on le sait tous, et il sait très bien faire les salauds (dans Dr House, dans Skins...)
Darkcook
Darkcook

Messages : 694
Date d'inscription : 28/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

RoboCop (2014) Empty Re: RoboCop (2014)

Message  Cinévoxo Mer 11 Déc 2019 - 11:13

Petit rajout après mon deuxième visionnage de ce film:

Alain Choquet : Zach Grenier : Le Sénateur Hubert Dreyfus
Cinévoxo
Cinévoxo

Messages : 1408
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 35

Revenir en haut Aller en bas

RoboCop (2014) Empty Re: RoboCop (2014)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum