Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -55%
Friteuse sans huile – PHILIPS – Airfryer ...
Voir le deal
49.99 €

Sleepers (1996)

5 participants

Aller en bas

Sleepers (1996) Empty Sleepers (1996)

Message  Cinévoxo Lun 9 Sep 2013 - 16:27

Sleepers
 
Réalisé par Barry Levinson
 
Studio de doublage : Alter Ego*
Direction Artistique : ?
Adaptatation : ?
 
Pierre Baux** : Jason Patrick : Lorenzo "Shakes" Carcaterra adulte (le narrateur)
Thibault de Montalembert : Brad Pitt : Michael Sullivan adulte
Jacques Frantz : Robert de Niro : Le Père Bobby Carillo
Bruno Wolkowitch : Kevin Bacon : Sean Nokes
Dominique Collignon-Maurin : Dustin Hoffman : Danny Snyder
Philippe Laudenbach : Vitorio Gassman : King Benny
? : Minnie Driver : Carol Martinez adulte
Patrice Dozier : Bruno Kirby : Le Père de Shakes
Gérard Boucaron : Frank Medrano : Fat Mancho
Guillaume Orsat : Billy Crudup : Tommy Marcano adulte
? : Ron Eldard : John Reilly adulte
Alexis Tomassian : Joe Perrino : Lorenzo "Shakes" Carcaterra enfant
Donald Reignoux : Geoffrey Wigdor : John Reilly enfant
Pascal Grull : Jonathan Tucker : Tommy Marcano enfant
? : Brad Renfro : Michael Sullivan enfant
? : Monica Polito : Carol Martinez enfant
Eric Herson-Macarel : Terry Kinney : Ralph Ferguson
Christophe Lemoine : Dash Mihok : K.C
Vincent Violette : John Slattery : Fred Carlson
Jean-Michel Martial : Wendell Pierce : Little César
? : Eugene Byrd : Rizzo
Thierry Desroses : James Pickens Jr : Marlboro
Georges Berthomieu : Ben Hammer : Le Juge Weisman
Gabriel Ledoze : Danny Mastrogiorgio : Nick Davenport
Luc Florian : Peter Appel : L'ami de la mère de Michael

* Alter Ego 75
** davidvoice


Dernière édition par Cinévoxo le Ven 21 Mar 2014 - 7:07, édité 2 fois
Cinévoxo
Cinévoxo

Messages : 1410
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 35

Revenir en haut Aller en bas

Sleepers (1996) Empty Jason Patrick

Message  davidvoice3 Jeu 26 Sep 2013 - 6:24

il est doublé par Pierre Baux.

davidvoice3

Messages : 6346
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Sleepers (1996) Empty Sleepers (Barry Levinson, 1996)

Message  claude Lun 28 Oct 2013 - 18:08

Sleepers (1996) de Barry Levinson
http://www.imdb.com/title/tt0117665/combined

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Sleepers (1996) Empty Re: Sleepers (1996)

Message  Arachnée Dim 19 Juil 2020 - 11:27

Adaptation de Jean-François GAQUEREL (source : SACEM)

Arachnée

Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Sleepers (1996) Empty Re: Sleepers (1996)

Message  Darkcook Sam 4 Déc 2021 - 20:43

Cinevoxo a écrit:? : Ron Eldard : John Reilly adulte

J'ai vu le film à l'instant, ne serait-ce pas Eric Métayer ?
Darkcook
Darkcook

Messages : 694
Date d'inscription : 28/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Sleepers (1996) Empty Re: Sleepers (1996)

Message  Cinévoxo Sam 4 Déc 2021 - 21:29

Darkcook a écrit:
Cinevoxo a écrit:? : Ron Eldard : John Reilly adulte

J'ai vu le film à l'instant, ne serait-ce pas Eric Métayer ?

Ah pas impossible, mais j'avoue n'y avoir jamais penser, même si effectivement la voix en question est du même style que celle de Eric Metayer.

Bon après je sais pas si Metayer à fait des doublage pour Alter Ego qui ont été confirmés.
Cinévoxo
Cinévoxo

Messages : 1410
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 35

Revenir en haut Aller en bas

Sleepers (1996) Empty Re: Sleepers (1996)

Message  davidvoice3 Sam 12 Aoû 2023 - 23:29

Sélim Mouhoubi

https://fr.linkedin.com/in/s%C3%A9lim-mouhoubi-abb29496#:~:text=Com%C3%A9dien%20dans%20une%20vingtaine%20de,%22Rasta%20Rocket%22%2C%20etc



Dans les enfants il y aurait lui aussi d'après lui-même

davidvoice3

Messages : 6346
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Sleepers (1996) Empty Re: Sleepers (1996)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum