Godzilla (Roland Emmerich, 1998)

Godzilla (1998) de Roland Emmerich
http://www.imdb.com/title/tt0120685/combined

Société de doublage : Libra Films
Adaptation : Philippe Videcoq
Direction : Jacques Barclay


Matthew Broderick = Dr Nick Tatopoulos = Jean-Pierre Michaël *
Maria Pitillo = Audrey Timmonds = Sybille Tureau *
Jean Reno = Philippe Roaché = Jean Reno
Hank Azaria = Victor Palotti = Gabriel Le Doze *
Kevin Dunn = Colonel Hicks = Jean-Claude Donda *
Michael Lerner = Maire Ebert = Mario Santini
Harry Shearer = Charles Caiman = Serge Blumenthal
Doug Savant = Sergent O’Neal = Jean-François Vlérick *
Arabella Field : Lucy Palotti
Vicki Lewis = Dr Elsie Chapman = Anne Deleuze
Malcolm Danare : Dr Mendel Craven
Christan Aubert : Jean-Luc
Philippe Bergeron : Jean-Claude
Frank Bruynbroek = Jean-Pierre = Yves Beneyton
Lorry Goldman = Gene, l'assistant du maire
Chris Ellis = Général Anderson = Philippe Dumond
Christopher Carruthers = Radio Delta 9 = Eric Etcheverry
Lee Weaver = un SDF = Michel Tugot-Doris
David Pressman = le capitaine de l'Anchorage = Régis Ivanov
Nicholas J. Giangiulio = Ed, l'ingénieur WIDF = Patrick Mancini
Jérémie Golfier : jeune garçon
François Giroday : Jean Philippe
Glenn Morshower : Kyle Terrington

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8603 (Lyne pour Broderick)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5314 (Vlerick via Laugi)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5165 (Eric pour Tugot-Doris)
(carton via Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoulage

Aussi crédités dans le carton de doublage TV :

DOMINIQUE VALLÉE
JEAN-CLAUDE ROBBE
DENIS BOILEAU
MARYSE MERYL
C. ARIF
STÉPHANE VASSEUR
DAVID KRUGER
T. MESSAH
PHILIPPE BELLAY
B. BELLE
JULIEN THOMAST
B. SAINT OMER
PHILIPPE BOZO
PASCAL MONTSÉGUR
JACQUES FEYEL
FABIEN BRICHE
RENÉ MORARD
FRÉDÉRIC NORBERT
PHILIPPE CATOIRE
CLAIRE ROSSIGNOL
DIDIER CHERBUY
VINCENT RIBEIRO
HUBERT DRAC
N. PERRIER
R. DANNEL
BERNARD DEMORY

Claudie Arif
Tamila Mesbah
Bernard Saint-Omer
Nadège Perrier

Hercule a écrit:
R. DANNEL

Robert Darmel ?