Les Naufragés du 747 (Jerry Jameson, 1977)

Airport '77 (1977) de Jerry Jameson
Universal
http://www.imdb.com/title/tt0075648/combined

Jack Lemmon = Don Gallagher = Jacques Deschamps
Lee Grant = Karen Wallace, femme de Martin = ?
Brenda Vaccaro = Eve Clayton = Nanette Corey *
Joseph Cotten = Nicholas St. Downs III = René Arrieu
Olivia de Havilland = Emily Livingston = Monique MELINAND *
James Stewart = Philip Stevens = Maurice Dorléac
Pamela Bellwood = Lisa  sa fille = Monique THIERRY
George Kennedy = Joe Patroni = Raoul Delfosse
Darren McGavin = Stan Buchek = William Sabatier
Christopher Lee = Martin Wallace = Michel Gatineau
Robert Foxworth = Bob Chambers, copilote, 1 des 3 voleurs et pirates de l'air = Jacques Richard * ou Pierre Santini *
Michael Pataki = Wilson, 1 des 3 voleurs et pirates de l'air = Jacques Richard * ou Pierre Santini *
Kathleen Quinlan = Julie = Sylvie FEIT *
Gil Gerard = Frank Powers = Pierre Arditi
James Booth = Ralph Crawford = Jean MICHAUD *
M. Emmet Walsh = Dr. Williams = Antoine Marin *
George Furth = Gerald Lucas = Robert Bazil *
Monica Lewis = Anne = Marion Loran *
et
2e journaliste femme interviewant Stevens devant son château = Michèle BARDOLLET ? (très rapide)
voix masculine du haut-parleur de l'aéoport = Jacques THéBAULT
Monte Markham = Banker * le steward conspirateur (1 des 3 voleurs et pirates de l'air) = Dominique PATUREL
Maidie Norman = Dorothée la gouvernante noire = Marie FRANCEY
Joseph Cotten = Nicholas St. Downs III = René ARRIEU
Robert Hooks = Eddie le barman = Med HONDO
Tom Rosqui = Hunter l'agent de sécurité = Marc De GEORGI
Charles Macaulay = Amiral Herb Corrigan = André VALMY
voix officier garde-côte = Marc de GEORGI
Pilote de l'aéronaval 5 = Jacques THéBAULT
Richard Venture = Cdt. Paul Guay (du Bayuga) = Jean BERGER
Lieutenant à jumelles = Jacques THéBAULT
autre Lieutenant = Marc de GEORGI
1 plongeur d'un groupe de 3 ( le 3e) = Jacques THéBAULT
et
= les journalistes = Michel Muller * et Jocelyne Darche *
= maman de la petite fille douée pour le dessin = Monique Morisi *
Serge Lhorca *
Henry Djanik *
Marc François *

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=449 (fiche de Copin et claude)
*David

M. Emmet Walsh ... Dr. Williams= Antoine Marin
George Furth ... Gerald Lucas= Robert Basil
Kathleen Quinlan ... Julie= Sylvie Feit
Olivia de Havilland ... Emily Livingston=  M Mélinand
Monica Lewis ... Anne= Marion Loran
James Booth ... Ralph Crawford= J Michaud
Monte Markham ... Banker= D Paturel

Nanette Corey= Eve
Jacques Richard et Pierre Santini = deux pirates de l'air
Michel Muller et Jocelyne Darche= les journalistes
Monique Morisi= maman de la petite fille douée pour le dessin
Serge Lhorca
H Djanick
Marc François

Robert Foxworth,Chambers= P Santini

sans certitude je songe à Annie Bertin pour Lee Grant
femme derrière écrans radars =L Santana

Adaptation : Gérald DEVRIÈS (source : SACEM)

Marie-Christine DARAH ... l'afro-américaine à la douane

Il devrait y avoir également Roger Lumont.

Doublé par C.I.C. (Cinema International Corporation)

complément :


S.lhorca ( peter fox= lieutenant tommy norris )
Mm.vergracht ( marie-martine / Anthony battaglia= benjy )
J.chevalier ( dar robinson = larry )
A.nobis ( un des journalistes qui interroge stevens au début )
Y.m.maurin ( le 2ème co-pilote des deux vols )
J.thébault ( voix annonce aéroport )
J.thébault ( pilote aeronavale 5 )
B.musson ( un membre du personnel navigant )
G.atlas ( voix base de recherche de la marine )
G.atlas ( un des assistants de l’amiral corrigan )
R.lumont ( le contrôleur aérien de palm beach )
M.françois ( voix contrôleur aérien )
M.françois ( un opérateur de la base de recherche de la marine )
P.fromont ( un adjoint de l’amiral corrigan )
P.fromont ( voix de la base de recherche de la marine )