Coup de Foudre à Manhattan (Wayne Wang, 2002)

Maid in Manhattan (2002) de Wayne Wang
http://www.imdb.com/title/tt0252076/combined

Ralph Fiennes = Chris Marshall = Bernard Gabay
Jennifer Lopez = Marisa Ventura = Annie Milon
Natasha Richardson = Caroline Lane = Natacha Muller
Stanley Tucci = Jerry Siegel = Pierre Tessier
Bob Hoskins = Lionel Bloch, Beresford Butler = Michel Fortin
Priscilla Lopez = Veronica Ventura = Denise Metmer
Tyler Posey : Ty Ventura (Tyler Garcia Posey)
Frances Conroy = Paula Burns = JOSIANE PINSON
Chris Eigeman : John Bextrum, Personnel Manager
Amy Sedaris = Rachel Hoffberg = VERONIQUE ALYCIA
Marissa Matrone = Stephanie Kehoe, Maid = SOPHIE RIFFONT
Lisa Roberts Gillan : Cora
Maddie Corman : Leezette
Sharon Wilkins : Clarice, Maid
Jayne Houdyshell = Carmen = Catherine Artigala *
Lou Ferguson = Keef Townsend, Security Officer = ROBERT LIENSOL :

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=943 (Supersynchro pour Milon)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7313 (Laugi pour Lopez)
(carton via Laugi sur voxofilm)
*RSDoublage

Studio : Karina Films
Adaptation : Marion Bessay
Direction artistique : Claudio Ventura
Mixage : Hamid Naghibi

Chloé Berthier
Lucile Boulanger
Jean-Claude Donda
Evelyne Grandjean
Cyliane Guy
Michel Leroyer
Hervé Lévy
Lysiane Meis
Emmanuel Patron
Olivier Rodier
Colette Venhard


Source: carton de doublage (Ciné+)