Le Seigneur des Anneaux - Le Retour du Roi (Peter Jackson, 2003)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Le Seigneur des Anneaux - Le Retour du Roi (Peter Jackson, 2003)

Message  claude le Mar 30 Avr - 16:05

The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) de Peter Jackson
http://www.imdb.com/title/tt0167260/combined


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1061

claude

Messages : 8480
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Seigneur des Anneaux - Le Retour du Roi (Peter Jackson, 2003)

Message  fenomena le Mar 30 Avr - 18:44

Jalyne le Ven 27 Juil - 11:25

Elijah WOOD : Frodo Baggins : Alexandre GILLET
Billy BOYD : Peregrin 'Pippin' Took : Pierre TESSIER
Dominic MONAGHAN : Meriadoc 'Merry' Brandybuck : Vincent ROPION
Sean ASTIN : Samwise 'Sam' Gamgee : Christophe LEMOINE
Ian McKELLEN : Gandalf : Jean PIAT
Viggo MORTENSEN : Aragorn / Strider : Bernard GABAY
Ian HOLM : Bilbo Baggins : Marc CASSOT
Orlando BLOOM : Legolas Greenleaf : Denis LAUSTRIAT
John RHYS-DAVIES : Gimli : Vincent GRASS
Liv TYLER : Arwen Evenstar : Marie-Laure DOUGNAC
Christopher LEE : Saruman le Blanc : Michel LE ROYER
Cate BLANCHETT : Galadriel : Déborah PERRET
Bernard HILL : Théoden, Roi de Rohan : Roger MOLLIEN
Brad DOURIF : Grima Wormtongue : Jean-François VLERICK
Sean BEAN : Boromir : François-Eric GENDRON
Miranda OTTO : Eowyn, la Dame blanche de Rohan : Barbara TISSIER
Karl URBAN : Eomer, 3e Marshal : Jean-Pierre MICHAEL
Sala BAKER : Man Flesh Uruk : Michel VIGNÉ
Andy SERKIS : Gollum : Sylvain CARUSO
John NOBLE : Denethor : Mario SANTINI
Lawrence MAKOARE : le Roi-Sorcier d'Angmar : Saïd AMADIS
Bruce HOPKINS : Gamling : Pascal RENWICK
Paul NORELL : Le Roi des Morts : François SIENER
avatar
fenomena

Messages : 7533
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Seigneur des Anneaux - Le Retour du Roi (Peter Jackson, 2003)

Message  Focus24 le Dim 8 Sep - 23:16

LE SEIGNEUR DES ANNEAUX : LE RETOUR DU ROI (2003)
Titre VO : "The lord of the rings : The return of the king"
Réalisé par Peter Jackson

Société : Dubbing Brothers
Direction : Danielle Perret
Adaptation : Déborah Perret & Victor Hadida
Sous-titres : Alain Delalande
D'après la traduction du livre de J.R.R. Tolkien de Francis Ledoux
Enregistrement : Gilles Missir
Mixage : Gilles Missir assisté d'Eric Erimbourg & Olivier Chane
Montage : Eric Dussolier
Report optique : Eric Trujillo

ALEXANDRE GILLET : Elijah Wood .... (Frodon Sacquet)
BERNARD GABAY : Viggo Mortensen .... (Aragorn)
JEAN PIAT : Ian McKellen .... (Gandalf)
FRANÇOIS-ERIC GENDRON : Sean Bean .... (Boromir)
CHRISTOPHE LEMOINE : Sean Astin .... (Samwise "Sam" Gamgee)
VINCENT ROPION : Dominic Monaghan .... (Meriadoc "Merry" Brandybuck)
PIERRE TESSIER : Billy Boyd .... (Peregrin "Pippin" Took)
VINCENT GRASS : John Rhys-Davies .... (Gimli)
DENIS LAUSTRIAT : Orlando Bloom .... (Legolas)
MARC CASSOT : Ian Holm .... (Bilbon Sacquet)
MARIE-LAURE DOUGNAC : Liv Tyler .... (Arwen)
FÉODOR ATKINE : Hugo Weaving .... (Roi Elrond)
DÉBORAH PERRET : Cate Blanchett .... (Galadriel)
MICHEL LEROYER : Christopher Lee .... (Sarumane)
MICHEL VIGNÉ : Sala Baker .... (Sauron)
SYLVAIN CARUSO : Andy Serkis .... (Gollum/Smeagol)
BARBARA TISSIER : Miranda Otto .... (Eowen)
JEAN-FRANÇOIS VLÉRICK : Brad Dourif .... (Grima)
JÉRÔME PAUWELS : David Wenham .... (Faramir)
JEAN-PIERRE MICHAEL : Karl Urban .... (Eomer)
PASCAL RENWICK : Bruce Hopkins .... (Gamelin)
PIERRE SANTINI : John Noble .... (Dénéthor)
SAID AMADIS : Lawrence Makoare .... (Roi-Sorcier d'Angmar/Gothmog)
FRANÇOIS SIENER : Paul Norell .... (Le Roi des Morts)

Source : Voxofilm

Focus24

Messages : 427
Date d'inscription : 03/08/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Seigneur des Anneaux - Le Retour du Roi (Peter Jackson, 2003)

Message  Mr Hawk le Mar 7 Mar - 18:40

Dans la version longue,

Thierry Mercier : Bruce Spence ... la Bouche de Sauron
avatar
Mr Hawk

Messages : 1078
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Seigneur des Anneaux - Le Retour du Roi (Peter Jackson, 2003)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum