Risky Business (Paul Brickman, 1983)

Risky Business (1983) de Paul Brickman
http://www.imdb.com/title/tt0086200/combined
Date de sortie en France : 21 mars 1984

Société de doublage :

Tom Cruise = Joel Goodson = Vincent Ropion *
Rebecca De Mornay = Lana = Marie-Christine Darah ***
Joe Pantoliano = Guido = Daniel Gall **
Curtis Armstrong = Miles = Marc François *****
Richard Masur = Rutherford =  (proche de Marc Cassot ****) Georges BERTHOMIEU ******
Bronson Pinchot = Barry = Guy Chapelier *****
Nicholas Pryor = le père de Joël = Gabriel Cattand*****
Janet Carroll = la mère de Joël = Martine Messager ******
Shera Danese = Vicki = Béatrice Delfe ******
Raphael Sbarge = Glenn = Eric Baugin ******
Bruce A. Young = Jackie = Saddy Rebbot ******
Nathan Davis = le prof = Bernard Tixier ******
Jonathan Chapin = l'ado à la station essence = Michel Mella ******
Scott Harlan = Stan Licata = Roger Lumont ******
Bruno Alexander = le mécanicien = Roger Lumont******
une élève = Sylvie Feit******
et
quelques petits rôles = Jacques Brunet ******

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=3695 (Yves Rouxel nous interrogeant pour Cruise)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=11263 (Shull **pour Gall)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=3918 (Jean-Max* pour Cruise)
***RSDoublage
****168.168.33.250
*****86.198.216.240
******David

Janet Carroll : la mère de Joel= Martine Messager
Raphael Sbarge : Glenn= E Baugin
Shera Danese : Vicki= Béatrice Delfe
Nathan Davis :le prof : B Tixier
Bruce A. Young : Jackie: Sady Rebbot
Jonathan Chapin: l'ado à la station essence= M Mella
Richard Masur .: Rutherford= G Berthomieu ( et non pas Marc Cassot ,erreur souvent commise )

Roger Lumont double Stan et le mécanicien .

Sylvie Feit double une élève et J Brunet quelques petits rôles .

Doublage SPS