Bienvenue à Mooseport (Donald Petrie, 2004)

Welcome to Mooseport (2004) de Donald Petrie
http://www.imdb.com/title/tt0361925/combined

Société : Dubbing Brothers
Adaptation : Paul Memmi
Direction : Karin Krettly
Enregistrement : Mathieu Viellefont
Montage : Eric Dussolier
Mixage : Frederic Dray

Gene Hackman = Monroe Call = Bernard Tiphaine
Ray Romano = Handy Harrison = Jérôme Keen
Maura Tierney = Sally Mannis = Laura Blanc
Marcia Gay Harden = Grace Sutherland = Dominique Vallée
Christine Baranski = Charlotte Cole = Pauline Larrieu
Rip Torn = Bert Langdon = Pierre Hatet
June Squibb = Irma = Louison Roblin
Fred Savage = Bullard = Emmanuel Garijo
John Rothman = Stu = Jean Lescot
Wayne Robson = Morris Gutman = Roger Carel
Reagan Pasternak = Mandy = Laura Préjean
Jackie Richardson = Martha = Émilie Benoît
Edward Herrmann = Avery Hightower = Jacques Frantz
William Lynn = Clay, le pêcheur = Philippe Dumat *
Jim Feather = Rueben = Henri Labussière *
...
Carly Street ... Pig and Whistle Waitress
Richard A. Romano ... Handy's Bar Buddy
Catherine Burdon ... Flight Representative
Ennis Esmer ... Airport Passenger
Deborah Grover ... Airport Passenger
Adam Bramble ... Smitty the Cook
Michael Kinney ... Secret Service Agent


(fiche de Laugi et Remi * sur voxofilm)