Les Zintrus (John Schultz, 2009)

claude Mar 16 Avr 2013 - 9:41

Aliens in the Attic (2009) de John Schultz
http://www.imdb.com/title/tt0775552/combined

Société : Dubbing Brothers
Adaptation : Agnes Dusautoir
Direction : Valerie Siclay
Enregistrement : Mathieu Vieillefont
Mixage : Benoit Joly
Montage : Jerome Pham-Van

Ashley Tisdale = Bethany Pearson = Céline Ronté *
Robert Hoffman = Ricky Dillman = Rémi Bichet
Carter Jenkins = Tom Pearson = Maxime Nivet
Gillian Vigman = Nina Pearson = Véronique Desmadryl
Henri Young = Art Pearson = Lewis Weill
Regan Young = Lee Pearson = Lewis Weill
Tim Meadows = Doug Armstrong = Frantz Confiac
Ashley Boettcher = Hannah Pearson = Clara Quilichini
Kevin Nealon = Stuart Pearson = Bruno Dubernat
Austin Butler = Jake = Olivier Martret
Doris Roberts : Nanny Rose
J.K. Simmons = Skip = Jean Barney *
Thomas Haden Church = Tazer = Serge Biavan
Kari Walhgren = Razor = Isabelle Leprince *
Josh Peck = Sparks = Emmanuel Garijo

(fiche de Dubbing Brothers via Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage