Esther (Jaume Collet-Serra, 2009)

Orphan (2009) de Jaume Collet-Serra
http://www.imdb.fr/title/tt1148204/combined

Société de doublage : Cinéphase *
Adaptation : ?
Direction artistique : Marie-Laure Beneston *

Vera Farmiga = Katherine "Kate" Coleman = Ivana Coppola **
Peter Sarsgaard = John Coleman = Alexis Victor **
Isabelle Fuhrman : Esther Coleman
Jimmy Bennett = Danny Coleman = Gabriel Bismuth-Bienaimé **
CCH Pounder = Sœur Abigail = Michèle Bardollet
Margo Martindale = Dr Browning = Marion Game
Karel Roden = Dr Varava = Igor De Savitch
Aryana Engineer : Maxine Coleman
Rosemary Dunsmore = Grand-mère Barbara = Monique Nevers
Genelle Williams = Sœur Judith = Agathe Schumacher
Jamie Young : Brenda
Lorry Ayers : Joyce
Leni Parker : une infirmière

(fiche de Loris Griot)
*David
**RSDoublage

Je viens de voir le film et ce n'est pas la voix de Michèle Bardollet sur CCH Pounder.

Dans la bande annonce c'est elle .
https://www.youtube.com/watch?v=k7C6E_ibYa8

Tout à fait.

http://full-stream.net/2060-esther.html

et dans le film aussi c'est bien elle ,on la voit vers 49 minutes .

société Cinéphase
direction Marie-Laure Beneston

Ok j'viens de comprendre la cause. J'avais modifié les paramètres du son de mon PC afin de pouvoir l'écouter au mieux
Les modifs ont quelque peu rendu la voix plus grave qu'elle ne l'était déjà.