Tom et Jerry, le Film (1992)

Tom & Jerry, the Movie, de Phil Roman

Société : Alphabet Productions
Direction dialogues : Jean-Pierre DORAT
Direction chansons : Claude LOMBARD
Adaptation : Christian DURA

Gérard LOUSSINE...Tom
Jackie BERGER...Jerry
Claire GUYOT...Robyne Starling
Micheline DAX...Tante Figue (Figg en VO)
Raymond GEROME...Lèchebotte (Lickboot en VO)
Henri COURSEAUX...Ferdinand
Luc FLORIAN...Socrate (Puggsy en VO)
Michel MELLA...Franky
Gérard RINALDI...Dr. Joudepomme (Applecheek en VO)
Jacques BALUTIN...Capitaine Kiddie
Jean-Claude CORBEL...Couac (Squack en VO)
Patrick FLOERSHEIM...Père de Robyne
Anne DELEUZE...Maîtresse de Tom
Bernard FARGE...Policier
Jean LESCOT...Abner
Jean LESCOT...Droopy
Olivier PROUST...Lummox
Olivier PROUST...Chef des chats de gouttière (dialogues)
Gérard MEISSONNIER...Chef des chats de gouttière (chanson)
Jean STOUT...Chat de gouttière
Michel CHEVALIER...Chat de gouttière
Olivier CONSTANTIN...Chat de gouttière
Vincent GRASS...Chat de gouttière
Claude LOMBARD...Chat de gouttière

Sources : Planète Jeunesse, Carton VHS, l'ancien forum (Darkcook d'après sa fiche, Rémi et Chernabog)

Qui double les deux hommes de main du docteur Joudepomme ?

Lescot et Proust si il s'agit bien d'Abner et Lummox comme l'indique les crédits.