Crimes A Oxford (Álex de la Iglesia, 2008)

claude Jeu 31 Jan 2013 - 9:20

The Oxford Murders (2008) de Álex de la Iglesia
http://www.imdb.fr/title/tt0488604/combined

Société de doublage : Sonicville
Adaptation : Marion Bessay
DA : Nathalie Raimbault
Enregistrement & mixage : Frederic Legrand

Elijah Wood = Martin , étudiant américain en Doctorat de mathématiques = Alexandre GILLET
Anna Massey = Julia Eagleton, la logeuse de Martin et amie du Prof Seldom = Mireille DELACROIX (voix, je trouve, proche de celle de Claude GENSAC)
Julie Cox = Beth, la fille de Julia = Veronique DESMADRYL
? = un Professeur accueillant Martin à l'Universite = voix proche de celle de Marc CASSOT
Burn Gorman = Yuri Podorov, un étudiant slave qui n’apprécie pas le professeur Seldom = Xavier FAGNON
John Hurt = le Professeur Arthur Seldom = Féodor ATKINE
Jim Carter = Inspecteur Petersen (moustachu) = Philippe CATOIRE
Danny Sapani = Scott son adjoint noir = vc
Leonor Watling = Lorna, une infirmière = Barbara DELSOL
Dominique Pinon = Frank, le père de la petite fille malade à l'hôpital = Dominique PINON
Alex Cox : Kalman = ?
Tom Frederic : Ludwig Wittgenstein = ?
Alan David : M. Higgins = ?
Tim Wallers : l'Avocat de la défense = ?
Ian East : Howard Green = ?
Charlotte Asprey : la Femme d'Howard Green = ?

Sources: carton à l’écran à la fin du film et reconnaissances personnelles