Cathy La Petite Chenille (1984)

Katy en VO par José Luis Moro et Santiago Moro

Cathy : Amélie Morin
Gilbert : Laurence Badie
Ernest / Ferdinand la grenouille : Roger Carel
Cheval : Claude Nicot
Théodore / Souris des villes : Gérard Hermandez
Autre corbeau : Patrick Préjean
Soeur de Cathy : Jane Val
Abeille 5344 : Monique Thierry
Annabelle Roux

Il y a eu aussi un autre film un peu moins réussi "Cathy et les extra-terrestres" où Cathy devenue une maman va devoir combattre avec ses enfants un extra-terrestre qui veut enlever plein d'espèces d'animaux (araignée, fourmi et autres) pour être examinée par des extra-terrestres et étrangement ce n'est pas le même doublage que le premier film car ce deuxième film-ci à été doublée au Québec cette fois.  

Voici la distrubition Québécoise du deuxième volet:

Voix : (Narrateur) : Alain Zouvi
Voix : (Martien W) : Daniel Picard
Voix : (Martien X) : Claude Préfontaine
Voix : (Martien Y) : Marc Bellier
Voix : (Martien Z) : Hubert Gagnon
Voix : (Cathy) : Nathalie Coupal
Voix : (Kiki) : Lisette Dufour
Voix : (La moufette / La reine fourmi) : Anne Caron
Voix : (Chauve-souris) : Sébastien Ventura
Voix : (Roseta) : Johanne Léveillé
Voix : (Professeur Conscient) : Luc Durand
Voix : (Arneau) : François Godin
Voix : (Draco le faucon) : Benoît Rousseau
Studio : Cinar
Adaptateur (trice) : Huguette Gervais
Directeur (trice) de plateau : Anne Caron

L'autre corbeau s'appelle Théodule.

Patrick Préjean double aussi un ami de Ernest et l'abeille à lunettes qui sermonne l'abeille 5344.

Gérard Hernandez, en plus de Théodore et de la souris, prête sa voix au chat et à un ami d'Ernest.

Evelyne Grandjean double la reine des abeilles.

la voix de l'esprit de la nature=Julia Dancourt

Amélie Morin ne chante pas étrangement

https://ok.ru/video/402751818486


Evelyne Grandjean double l'araignée en plus de la reine des abeilles et une soeur de Cathy "pourquoi ne se contente t-elle pas de ces délicieuses feuilles de cerisier " ? "

j'entends B Tiphaine sur un caméléon

Serge Bourrier sur le chat



ça sent la SOFI