Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Cdiscount : -30€ dès 300€ ...
Voir le deal
Le Deal du moment :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : ...
Voir le deal

Farscape (1999-2003)

2 participants

Aller en bas

Farscape (1999-2003) Empty Farscape (1999-2003)

Message  claude Mer 9 Jan 2013 - 8:27

Le fil comportait 14 messages dont le dernier signe par Bass

Sujet: Farscape (1999-2003)

Ayiana
Messages postés : 16
Voxophile amateur Posté le 10/04/2008 11:50:11

http://www.imdb.com/title/tt0187636/

John Crichton (Ben Browder)... Maurice DECOSTER

--Message edité par claude le 2008-04-10 17:35:07--


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 1978
Posté le 10/04/2008 18:34:14

Une fiche complète (ou presque):
http://dsd-ev.ifrance.com/S%e9ries/Farscape.html


Olikos
Messages postés : 250
Voxophile passionné
Posté le 11/04/2008 09:20:07

J'ai toujours adoré la voix de Philippe Dumat sur Scorpius. Avec Picsou, ce sont les deux rôles que j'adorais chez lui. Maintenant, avec l'annonce récente d'une suite annoncée à la série (repoussé suite à la grève des scénaristes), et dans la mesure où une version française sera effectuée, j'ai peur que Scorpius perde toute sa saveur sans lui.


Rémi
Messages postés : 1196
Voxophile acharné
Posté le 11/04/2008 10:04:31

A la fin de sa vie, il m'avait dit qu'il avait été remplacé sur Scorpius, car le personnage enlevait son masque, et le directeur artistique (Hervé Rey) s'était rendu compte que son vrai visage ne s'accordait en fait pas avec sa voix...


Olikos
Messages postés : 250
Voxophile passionné
Posté le 11/04/2008 11:35:29

C'est étrange, car la voix n'a pas changé du début à la fin, même dans le téléfilm de conclusion. Y aurait-il quelqu'un qui arrive à l'imiter ?? Par contre, le personnage de Scorpius n'a jamais retiré son masque (d'ailleurs, ça aurait été physiquement impossible pour le personnage), mais il est vrai que la maquillage autour de l'acteur Wayne Pygram le rendait méconnaissable. Preuve en image :


Rémi
Messages postés : 1196
Voxophile acharné
Posté le 11/04/2008 11:51:11

Je ne connais pas du tout cette série, je me basais juste sur ce qu'il m'avait raconté...


thierrymetz
Messages postés : 206
Voxophile confirmé Posté le 13/04/2008 21:57:43

saison 3 épisode 11 Incubateur 2002
Micheline DAX = Tauza la marâtre

claude

Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Farscape (1999-2003) Empty Re: Farscape (1999-2003)

Message  Mr Hawk Mer 16 Jan 2013 - 20:48

Et parce que c'est de la VF de qualité, les guests !

Véronique Alycia : Christine Stephen-Daly … Lieutenant Teeg (1X01 & 1X07)
Bruno Dubernat : Greg Blandy … Garde Pacificateur (1X01)
Bruno Choël : Damian de Montemas … Lieutenant Melkor (1X02)
Jean Topart : John Clayton ... Verell (1X03)
Josiane Pinson : Lisa Hensley ... Matala (1X03)
Guillaume Orsat : Jeremiah Tickell ... Kyr (1X04)
Patrice Dozier : Peter Astridge ... Lomus (1X05)
Brigitte Virtudes : Angie Milliken ... Volmae (1X06)
Natacha Gerritsen : Cayde Tasker ... Fostro (1X07)
Paul Borne : Boris Brkic ... Ryymax (1X07)
Jean-Pierre Moulin : Chris Haywood … Maldis / Haloth (1X08)
Pierre Tessier : Grant Bowler … Shaman Liko (1X08)
Michel Mella : Chris Haywood … Igg (1X08)
Michel Vocoret : Vic Rooney … Amiral Josbek (1X08)
Michel Vocoret : Gerry Day … Père de Crais (1X08)
Jean-Pierre Michaël : Julian Garner … voix de Nam Tar (1X09)
Roland Timsit : Rhys Muldoon … Staanz (1X12)
Patrick Raynal : John Bachelor ... Kcrackic (1X12)
Lucien Jean-Baptiste : Kevin Copeland … Rokon (1X14)
Lionel Tua : John O'Brien ... Kato-Re (1X14)
Maïk Darah : Denni Gordon ... Neera (1X14)
Jean-Pierre Leroux : Tiriel Mora … Salis (1X15)
Jean-Christophe Parquier : Andy Cachia … Technicien (1X16)
Bruno Dubernat : Paul Leyden … Capitaine Larraq (1X18)
Thierry Desroses : Richard White … Thonn (1X18)
Paul Borne : Marton Csokas … Br'Nee (1X21)
David Krüger : Anthony Hayes … Molnon (2X03)
Pierre Baton : Danny Adcock … T'raltixx (2X04)
Philippe Catoire : Chris Haywood … Maldis / Kyvan (2X06)
Bernard Metraux : John Brumpton … B'Sogg (2X07)
Chantal Macé : Rose Klemp … Fille de Crichton (2X13)
Natacha Muller : Alyson Standen … Ennixx (2X16)
Dominique Paturel : Peter Carroll … Gahv (2X17)
Céline Monsarrat : Skye Wansey … Varla (2X18)
Yoann Sover : Malcolm Kennard … Meelak (2X18)
Joël Martineau : Linal Haft … Zelkin (2X20 & 2X21)
Gérard Surugue : Thomas Holegrove … Plonek (3X01)
Yves-Henri Salerne : Thomas Holegrove … Moordil (3X02)
Isabelle Ganz : Victoria Longley … Neeyala (3X03 & 3X04)
Philippe Dumond : Nicholas Hope ... Kreetago (3X03 & 3X04)
Alexis Tomassian : Dan Spielman ... Dacon (3X05)
Véronique Desmadryl : Lucy Bell ... Kelsa (3X05)
Marc de Georgi : Marshall Napier … Général Grynes (3X05)
Pascal Casanova : Terry Serio … Colonel Lennok (3X05)
Jacques Bouanich : Sean Masterson ... voix du Pilote de Rovhu (3X06)
Boris Rehlinger : Sandy Winton … Rinic Tolven (3X07)
Jean-Claude Sachot : Robert Bruning ... Rinic Bralanoth (3X07)
Gilles Morvan : Hunter Perske ... Bloy (3X07)
Saïd Amadis : ? ... Colarta 1 (3X07 & 3X10)
Nicolas Marié : Ian Bliss … Drillic (3X09)
Pascal Casanova : ? ... Colarta 2 (3X10)
Micheline Dax : Amy Salas … Tauza (3X11)
Sylvie Jacob : Stephanie Jacobsen … infirmière Froy (3X11)
Michel Prud'homme : William Zappa … Capitaine Molayne (3X11)
Monique Thierry : Susan Lyons … Sierjna (3X12)
Sylvain Lemarié : Mark Mitchell … Mu-Quillus (3X12)
Blanche Ravalec : Francesca Buller … Raxil (3X13)
Jean-Philippe Puymartin : Tamblyn Lord … Fe'Tor (3X13)
Hervé Jolly : Anthony Martin … Mitols (3X13)
Gérard Dessalles : Patrick Ward ... Zylar (3X14)
Patrick Guillemin : voix-off (3X16)
Jean-Loup Horwitz : Raj Ryan …Gérant d'hôtel (3X17)
Hervé Rey : Mario Houlavas ... voix du médium (3X17)
Martine Irzenski : Kate Beahan ... Hubero (3X18)
Pascal Casanova : Nicholas McKay ... voix de Naj Gil (3X18 & 3X19)
Perette Pradier : Alexandra Fowler … voix de Orhnn (3X18)
Roger Carel : Ben Mendelsohn … Sko (3X19)
Jean-Claude Donda : Anthony Hayes … Wa (3X19)
Thierry Wermuth : Salvatore Coco ... Voodi (3X19)
Jean Lescot : Sean Taylor … Lieutenant Reljik (3X20)
Michel Vigné : Lewis Fitz-Gerald … Kor Tosko (3X20)
Pascal Massix : Mark Mercedes ... officier Vonk (3X20)
Philippe Ariotti : Nick Frisina ... Docteur (3X20)
Philippe Catoire : ? … officier (3X21)
François Jerosme : Peter Whittle … Ilkog (4X01)
Jean-Bernard Guillard … divers Grudek (4X01)
Michel Fortin : Steve Le Marquand … Oo-Nii (4X02 & 4X03)
Martine Meirhaeghe : Elizabeth Alexander … Vella (4X02)
Antoine Nouel : Kim De Lury … Tarnat (4X02)
Alain Dorval : John Adam ... Raa'Keel (4X04)
Pascal Massix : Jack Finsterer ... Gleeg (4X04)
Marc Perez : Ross Newton ... Sloggard (4X04)
Jean-Paul Pitolin : Mick Roughan … Airek (4X04)
Marc Perez : ? … Tarkan (4X04)
Pascal Massix : ? … ordinateur de Lo'La (4X04)
Jean-Bernard Guillard : Richard Carter … Ullom (4X05)
Vanina Pradier : Anja Coleby … Ponara (4X05)
Philippe Ogouz : Rowan Woods … Zhaan mâle (4X07)
Michel Vigné : Duncan Young … Axikor (4X08)
Bruno Dubernat : ? … Braak (4X08)
Jean-Bernard Guillard : ? … Terak (4X08)
Bernard Alane : Bruce Spence … Falaak (4X09)
Gérard Rinaldi : Ivar Kants … Gaashah (4X09)
Roger Lumont puis Yves Barsacq : Peter Whitford … Chef de clan Jabuka (4X09)
Bruno Dubernat : Jason Chong … E'Alet (4X09)
Michel Barbey : ? … Paroos (4X09)
Henri Labussière : Barry Otto … Docteur Tumii (4X10)
Paul Borne : David Field … Ho'Ock (4X10)
Hervé Caradec : Chris Mayer … Makken (4X10)
Françoise Cadol : Susan Prior … Kiryah (4X10)
Jean-Pierre Denys : John Bach … Einstein (4X11)
Yves-Henri Salerne : ? … Révérend Miller (4X11)
Donald Reignoux : Jamie Croft … John Crichton adolescent (4X12)
Marie-Eugénie Maréchal : Nadia Townsend … Kim Kupperstein (4X12)
Jean-Claude Montalban : Geoff Morell … T.R. Holt (4X13)
Caroline Lallau : Katherine Thomas … Laura Kopecki (4X13)
Pascal Casanova : Nicholas Hammond … Dr. Adrian Walker (4X13 & 4X17)
Michel Papineschi : John Brumpton … Katoya (4X15)
Marianne Leroux : Rachel Gordon ... Lo'Laan (4X15)
Pascal Casanova : Jonny Pasvolsky … Pennoch (4X16)
Stéphane Ronchewski : Peter Lamb ... Rekka (4X16)
Jacques Brunet / Michel Modo : Nick Tate … R. Wilson Munroe (4X17)
Alexis Victor : Tyler Coppin … Robert Schelmacher (4X17)
Alain Flick : Michael Barnacoat ... Ivan Chanderpaul (4X17)
Thierry Murzeau : Leo Christopher ... Général Stephen Walcott (4X17)
Yves-Henri Salerne : Dee Donovan ... Révérend Nathan Buckley (4X17)
Marcel Guido : ? ... Mervin Vosko (4X17)
Pascal Casanova : ? ... Général Harwell Zawicki (4X17)
Robert Darmel : ? ... Dr. Jason Fletcher (4X17)
Pascale Jacquemont : ? ... Dr. Edith Anderson (4X17)
Pascal Casanova : ? ... ordinateur de Lo'La (4X17)
Sylvie Genty : Sandy Gore … Vreena (4X18 & 4X19)
Michel Paulin : Shane Briant ... Dr Trayso Talnell (4X19)
Jérôme Berthoud : Rel Hunt … Karohm (4X19)
Pascal Germain : Patrick Ward ... Ralnaht (4X19)
Yves-Henri Salerne : Jason Chong ... Rahzaro (4X20 & 4X21)
Thierry Murzeau : David Downer ... Secrétaire Vakali (4X20 & 4X21)
Stéphane Ronchewski : ? … Scarran (4X20)
Stéphane Ronchewski : ? … techicien (4X20)
Mr Hawk
Mr Hawk

Messages : 584
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum