Eragon (Stefen Fangmeier, 2006)

claude Ven 14 Déc 2012 - 13:43

claude
Modérateur
Messages postés : 9951
Voxophile ultime Posté le 21/02/2012 11:02:56

Eragon (2006) de Stefen Fangmeier
http://www.imdb.fr/title/tt0449010/combined

Société de doublage : Dubbing Brothers
Direction artistique : Jean-Marc Pannetier
Adaptation : Jean-Marc Pannetier
Enregistrement : Patrick Colas
Mixage : Frederic Dray
Montage : Pierre Brouard

MAEL DAVAN SOULAS : Edward Speleers .... (Eragon)
ANNE DOLAN * : Rachel Weisz (voix) .... (voix de Saphira, la "Dragonne")
FEODOR ATKINE * : Jeremy Irons .... (Brom)
CAROLINE VICTORIA * Lallau ** : Sienna Guillory .... (Arya)
ERIC HERSON MACAREL : Robert Carlyle .... (Durza)
EDGAR GIVRY : John Malkovich .... (Roi Galbatorix)
SYLVAIN CORTHAY : Alun Armstrong .... (Oncle Garrow)
DAMIEN FERRETTE : Christopher Egan .... (Roran)
HERVE FURIC : Gary Lewis .... (Roi Hrothgar)
MARC GROSY : Djimon Hounsou .... (Ajihad)
FRANCOIS SIENER : Steve Speirs .... (Sloan)
OLIVIA DALRIC * : Joss Stone .... (Angela)
ANNIE MILON : Caroline Chikezie .... (Nasuada)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=19133 (fiche de Yves et Laugi)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=19070 (Laugi pour Malkovitch)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=19044 (Laugi pour Irons)
(fiche de Dubbing Brothers via Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage
**Doublagissimo