V (Kenneth Johnson, 1984-1985)

Index du forum
Fiches techniques Séries télé
V (1983-1985)


 Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2739
    Posté le 18/07/2007 16:07:51


RICHARD DARBOIS: Marc Singer ...  Mike Donovan
PAULINE LARRIEU: Jane Badler ...  Diana
FREDERIQUE TIRMONT: Faye Grant ...  Juliet Parrish
VERONIQUE ALYCIA: Jennifer Cooke ...  Elizabeth
THIERRY RAGUENEAU: Jeff Yagher ...  Kyle Bates
JEAN-CLAUDE MONTALBAN: Robert Englund ...  Willie  
ANNE ROCHANT: June Chadwick ...  Lydia
MARC DE GEORGI: Michael Ironside ...  Ham Tyler
FRANCOISE DASQUE: Blair Tefkin ...  Robin Maxwell
LUQ HAMET: Michael Wright ...  Elias Taylor
JACQUES BRUNET: Lane Smith ...  Nathan Bates  
Et:
JACQUES FRANTZ: Mickey Jones ...  Chris Farber
MARCEL GUIDO: Judson Earney Scott ...  Lt. James
ROLAND MENARD?: Frank Ashmore ...  Philip
DAMIEN BOISSEAU: Eric Johnston ...  Sean Donovan
JACQUES FRANTZ: Mickey Jones ...  Chris Farber
PIERRE HATET: Michael Durrell ...  Robert Maxwell
HERVE BELLON: Duncan Regehr ...  Charles  
Guest:
PHILIPPE PEYHTIEU: le co-équipier de Mike (1er épisode)
JOSEPH FALCUCCI: rôle inconnu

Notes:
-Le capitaine des visiteurs est doublé par Michel Bardinet dans la 1ère mini-série et par Henry Djanick puis par Max André dans la 2ème.
-Mark a la voix d'Edgar Givry pour sa 1ère apparition puis celle d'Olivier Destrez (le changement de voix s'opère au sein du même épisode).
-Yves Barsacq ne double pas Arthur Dupres dans les deux dernières parties de la 2ème mini-série.
-Marc de Georgi récupère le rôle de Ham Tyler dans la série (avant lui, c'était Mario Santini).

Auteurs:
Copin, Stefan, David Gential, Arachnée, Frédéric avec l'aide de Moustachu Mystère et de Bass.

--Message edité par Arachnée le 2008-06-29 16:37:53--


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2739
    Posté le 01/12/2007 00:00:43

J'ai réécouté la voix d'Elizabeth et je trouve qu'elle ressemble beaucoup à celle de Véronique Alycia.
Est-ce qu'on sait si Agathe Mélinand a doublé autre chose?


DAVIDVOICE
Messages postés : 141
Voxophile confirmé   Posté le 29/01/2008 17:34:04

Oui l heroine de Conan 2, Gremlins, Projet x ou Legend .Je l ai entendu en guest dans wonder woman .J ai eu l occasion de parler a cette comedienne /chanteuse  d opera.


DAVIDVOICE
Messages postés : 141
Voxophile confirmé   Posté le 13/02/2008 12:20:36

elle double aussi la mauvaise telepathe ,dans la 1ere scene de ghosbuters, 1 que drague bill murray.


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2739
    Posté le 29/06/2008 16:39:04

J'ai écouté sa voix dans "Gremlins" (rôle de Kate) et ça n'est pas la même voix que celle d'Elisabeth, j'en suis certain.

Elle est bien doublée par V ALYCIA. Certitude 100% .Bravo Arachnée !


Jacques Richard a doublé Chris =http://www.fifopartage.tv/voir-serie-v-1983-les-visiteurs-MSRJSMI-saison-1-episode-09.html
Luc Florian a doublé cet acteur mais je ne suis pas sûr que ce soit dans V.


J'ignore si elle a bien doublé dans V mais Hélène Vallier a assurément fait de la synchro déjà en 65.Il nous manque qui double Joanna Kerns si j'ai bien suivi et le rôle de Christine Walsh.

Dans quels épisodes voit-on Joanna Kerns ?

http://www.fifopartage.tv/voir-serie-v-1983-les-visiteurs-MSRJSMI-saison-1-episode-11.html
Tola Koukoui= George
Danielle Dinan= femme de John
G Chapelier=John
E Garijo= Nicky


http://www.fifopartage.tv/replay-serie-v-1983-les-visiteurs-MSRJSMI-saison-1-episode-04-U2putMbM6E.html
Nicky Katt : Sean Donovan= Loic Baugin

Michèle Bardollet double Glenna, l'indic de Diana (interprétée par la noire-américaine Sheryl Lee Ralph) dans "The Overlord" - Saison 1 / épisode 7.

@Davidvoice

Quelle actrice jouerait le rôle de Ruth ?   J'vois plus du tout où cette dame intervient.

Ruth est une scientifique comme Julie que l'on voit dés le début de la série . https://www.dailymotion.com/video/xbbdrs_1er-telefilm-de-la-serie-v-les-visi_shortfilms

le mariage
J Frantz= Alan
C Monsarrat=femme de Alan
A Balestra= Martha
JF Laley=prêtre visiteur pour le mariage de Diana



le champion
P Hatet=le shérif second
J Dynam=shérif
M Meiraeghe= Kathy mère de Jessie
Céline Ertaud= Jessie
JP Moulin= Jo fermier au fusil


les cougards
Joelle Fossier=infirmière
JF Vlérick= cougard 1
F Baugin= cougard 2
Maik Darah= Martha
R Teyssot= Helen Baker
L Bernard=visiteur






le parrain
Béatrice Delfe = Angéla
P Peythieu=Roger
D Dinan=femme de Roger

dure bataille
JF Vlérick= Henry
J Roche= père de Henry
Renée Régnard = Mme Butler

le volcan
V Ropion = Nigel
Danielle Dinan= prisonnière scéne du lavage de cerveau

le retour
D Dinan= Thelma

Joanna Kerns est doublée par Ginette Pigeon . Un mystère de résolu .
Il nous manque qui double le Docteur Metz .