Anthony QUINN (1915-2001)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VO)
Anthony QUINN (1915-2001)


Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 09/08/2008 22:47:37

Henry DJANIK
La vie passionnée de Vincent Van Gogh (1956)
Les canons de Navarone (1961)
Lawrence d'Arabie (1962)
Zorba le Grec (1964)
La Rancune (1964)
Le secret de Santa Vittoria (1969)
Jésus de Nazareth (1977)

Jean CLARIEUX (1911-1970)
Le monde lui appartient (1952)
La vie passionnée de Vincent Van Gogh (1956)
Le dernier train de Gun Hill (1959)

André VALMY
L'Homme aux Colts d'Or (/Warlock)(1959)
La Bataille de San Sebastian (1967)

Jean DAVY
Barabbas (1962)

Henri NASSIET
La Strada (1954)

Jean VIOLETTE
Ulysse (1954)
Attila / Attila, le Fléau de Dieu (1954)

Roger TILL
Arènes sanglantes (1941)
Sinbad le marin (1947)
Taikoun (1947)

Michel VOCORET
Last action hero(es) (1992)

Jacques ERWIN
Viva Zapata ! (1952)

Jean GUINET

Georges MATHIEU

Jean DAURAND

Voxographie établie par Moustachu Mystère, Copin, Dafer, Gential, Doudou le facteur retraité, Steff, Excalibur, Biscotte sur le forum de la Gazette (juin 2005 à décembre 2006)

--Message edité par claude le 2011-02-10 08:07:34--


limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 10/08/2008 23:19:09

Un grand MERCI, Milady, ça c'est de l'efficacité !
Je vais pouvoir m'exercer, possédant 3-4 de ces films en DVD (doublage d'époque) ...
D'autres encore ... ?

--Message edité par limpyChris le 2008-08-10 23:19:34--


davidvoice1
Messages postés : 890
Voxophile passionné Posté le 01/09/2010 19:09:48

Michel Tugot Doris
Mafia Love (2001)

--Message edité par claude le 2011-02-09 11:17:56--


kevin
Messages postés : 11232
Voxophile ultime
Posté le 26/10/2010 17:47:54

William Sabatier
Les Indomptés (1991) ... Don Giuseppe "Joe Le Boss" Masseria (version 1)

Henry Djanik
Jungle Fever (1991) ... Lou Carbone

--Message edité par kevin le 2011-01-25 08:13:26--


fenomena
Messages postés : 589
Voxophile passionné
Posté le 30/10/2010 21:55:11

- Georges AMINEL :

Les dents du diable (The Savage Innocents) ... Inouk
Nicholas Ray, 1960

ainsi que :

Jeux Pervers (The Magus) ... Maurice Conchis
Guy Green, 1968

--Message edité par fenomena le 2012-03-22 14:57:18--


kevin
Messages postés : 11232
Voxophile ultime
Posté le 25/01/2011 08:13:13

Henry Djanik
Les Indomptés (1991) ... Don Giuseppe "Joe Le Bosse" Masseria (version 2)


claude
Modérateur
Messages postés : 10025
Voxophile ultime Posté le 09/02/2011 10:51:19

Jean CLARIEUX

dans la plupart de ses films avant 1966 depuis quelques années - (interview du comédien)

--Message edité par claude le 2011-02-09 11:18:37--


limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 13/02/2012 10:21:38

Roger TILL
(le chef Cheyenne Yellow Hand -Oeil de Lynx en VF-) dans "Buffalo Bill" (1944) William Wellman (Reconnaissance de Jean-Pierre, mais comme je postais celui ci-dessous, j'en profite pour ajouter la sienne dont j'avais souvenance)

Jean CLARIEUX
(Tony Bartlett) dans "City Beneath the Sea / La Cité Sous la Mer" (1953) Budd Boetticher


limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 13/02/2012 10:22:43

Euh ... tu veux dire quoi, Claude, par "avant 1966 depuis quelques années" ... ?


claude
Modérateur
Messages postés : 10025
Voxophile ultime Posté le 13/02/2012 13:47:47

Il s'agissait d'une interview de CLARIEUX, POUJOULY et VATTIER à propos d'un Tintin que l'on trouve sur le site de l'INA:
http://www.ina.fr/media/entretiens/video/I09014177/les-voix-de-tintin.fr.html
Or elle date du 9 octobre 1966.

--Message edité par claude le 2012-02-13 13:50:23--


yannick344
Messages postés : 11
Voxophile amateur Posté le 20/02/2012 21:34:27

Henry djanick double Antony Quinn dans :

- les souliers de Saint Pierre (1968),
- marseilles contrat (1974),
- le message (1975),
- passeur d'homme (1979),
- le lion du désert (1980),
- la salamandre (1981)

et aussi Henry DJANIK (Flapping Eagle, dit 'Flap') dans "Flap / L'Indien" (1970) Carol Reed.

En revanche, Jean CLARIEUX dans "Against All Flags / A l'Abordage" (1952) George Sherman

Ce serait apparement André Valmy sur les souliers de Saint-Pierre (1968) (Excalibur dans la gazette du doublage)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7916


J'avais aussi trouvé l'information qu'il s'agissait de Claude giraud pour le message (1975)

Par contre ce qui est sur, c'est que Jean Michaud l'a aussi doublé dans :
Ta mère ou moi (1991) Nick Acropolis
Les vendanges de feu (1995) Don Pedro Aragon
Gotti (1996)[TV] Neil Dellacroce*

*Compilation de Morgan Berard sur Jean Michaud

Philippe LEOTARD
Vengeance (1990) Tibey