Henri VIRLOJEUX (1924-1995)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Henri VIRLOJEUX (1924-1995)

Pages : 1 2 Suiv.

Lady
Messages postés : 3886
Voxophile acharné
Posté le 20/08/2008 21:35:16

William HICKEY
Le nom de la Rose (1986).... Ubertin de Casa
http://doublage.aceboard.fr/285451-2890-6388-0-ROSE-1986.htm

--Message edité par claude le 2010-03-01 07:46:30--


kevin
Messages postés : 11079
Voxophile ultime
Posté le 11/11/2008 19:43:56

Peter Cushing
Star Wars Episode IV : Un Nouvel Espoir (1977) ... Grand Moff Tarkin

Ian McDiarmid
Star Wars Episode VI : Le Retour du Jedi (1983) ... L'Empereur Palpatine


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime Posté le 09/03/2009 16:13:19

Robert MORLEY
rôle de lord Rawnsley
Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines
(Those Magnificent Men In Their Flying Machines) (1965)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 20:58:14--


kevin
Messages postés : 11079
Voxophile ultime
Posté le 22/03/2009 12:11:52

Jeff Corey
Little Big Man (1970) ... Wild Bill Hickock


Denis_48
Messages postés : 31
Voxophile confirmé Posté le 22/03/2009 16:24:49

C'est le narrateur dans le premier doublage du Petit Dinosaure !


Mr Hawk
Messages postés : 1020
Voxophile acharné
Posté le 22/03/2009 20:08:37

Alan Arkin
Rocketeer (1991) ... Peevy Peabody


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime Posté le 07/04/2009 19:31:57

Jack MacGOWRAN
rôle de Partridge
Tom Jones, entre l'alcôve et la potence (Tom Jones) (1963)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 20:58:27--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime Posté le 13/04/2009 22:05:17

Jack ELAM
rôle de Phillips
Rio Lobo (Rio Lobo) (1970)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 20:58:38--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime Posté le 14/04/2009 10:29:56

Frank SILVERA
rôle du bandit mexicain
Hombre (Hombre) (1967)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-19 20:58:49--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime Posté le 23/04/2009 16:33:18

José TERRÓN
rôle de Thomas "Shorty" Larson
Le Bon, la Brute et le Truand (Il buono, il brutto, il cattivo) (1966)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-04-24 18:13:19--


Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1530
Voxophile acharné
Posté le 23/04/2009 17:25:02

Dans mes souvenirs, le personnage de Shorty n'a aucun dialogue dans ce film !


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime Posté le 23/04/2009 20:57:01

Citation :
Chernabog a dit :
Dans mes souvenirs, le personnage de Shorty n'a aucun dialogue dans ce film !

J'ai visionné le film ce matin, et je confirme qu'il y a bien dialogue.
C'est le soldat sudiste cul-de-jatte qui parle à Lee Van Cleef.
J'ai vérifié que c'était bien l'acteur concerné en cliquant sur "Images" et en tapant son nom.


Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1530
Voxophile acharné
Posté le 23/04/2009 21:29:53

Dans mon souvenir, le personnage de Shorty est celui que Clint Eastwood était cencer sauver si Tuco (Eli Wallach) ne l'avait pas empéché (Blondin commentant : "Je suis désolé, Shorty").
Le soldat cul-de-jatte est nommé "demi-portion" par Lee Van Cleef.


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime Posté le 24/04/2009 18:28:26

J'ai revisionné le passage concerné, et effectivement, j'ai fait une confusion. L'acteur José Terrón (Shorty) est de face une fraction de seconde au moment de sa pendaison. En faisant un arrêt sur image, on le reconnaît à sa dentition. Je crée une nouvelle fiche pour le personnage du soldat sudiste cul-de-jatte.


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime Posté le 24/04/2009 18:31:30

(???)
rôle du soldat sudiste cul-de-jatte parlant à Sentenza
Le Bon, la Brute et le Truand (Il buono, il brutto, il cattivo) (1966)

la voix française est en fait celle de Jacques HILLING

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2009-08-19 13:40:14--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime Posté le 03/05/2009 15:05:50

(???)
rôle d'un employé de banque
Bonnie et Clyde (Bonnie And Clyde) (1967)


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 09/06/2009 20:19:25

Encore un rôle sur un western spaghetti pour Henry Virlojeux, si je ne m'abuse ...

Rafael LOPEZ SOMOZA
(le vieux qui se fait expulser du saloon puis se fait une inhalation ... etc., surnommé 'Dirty' en VF) dans "Il Mio Nome e' Nessuno / Mon Nom est Personne" (1973) Tonino Valerii

--Message edité par claude le 2009-12-16 18:35:39--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime Posté le 05/07/2009 16:30:18

Slim PICKENS
rôle du chauffeur du vieux camion, transportant le couple fugitif
Le Guet-Apens (The Getaway) (1972)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime Posté le 01/08/2009 14:12:30

(???)
rôle d'un invité au bal des Ponteleone, serrant la main à Don Fabrizio (Fabrice) Corbera, prince Salina (réplique : "Cher Fabrice, je te trouve superbe !")
Le Guépard (Il gattopardo) (1963)

Version française sortie le 14 juin 1963

Pages : Prec. 1 2

Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5847
Voxophile ultime Posté le 11/08/2009 23:19:44

Will GEER
rôle de Bear Claw (Griffe d'Ours en VF)
Jérémiah Johnson (Jeremiah Johnson) (1972)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5847
Voxophile ultime Posté le 31/08/2009 23:34:39

José GUARDIOLA
rôle de José
Un coup fumant (Totò, Eva e il pennello proibito) (1959)

Dialogues français : Pierre CHOLOT


kevin
Messages postés : 11121
Voxophile ultime
Posté le 07/12/2009 03:25:42

William Bowers
Le Parrain 2 (premier doublage) (1974) ... Le Président de La Commission

--Message edité par kevin le 2010-10-26 06:34:20--


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 01/02/2010 20:54:21

Et c'est bien H.V. sur

Francisco REIGUERA
(l'Évêque) dans "La Bataille de San Sebastian" (1968) Henri Verneuil

... compadres ? Il m'a bien semblé.


kevin
Messages postés : 11121
Voxophile ultime
Posté le 03/02/2010 07:24:57

George Murdock
Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989) ... Dieu


Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1533
Voxophile acharné
Posté le 04/02/2010 10:04:22

Le professeur Tournesol dans "Tintin et le Lac aux Requins" (1972).


kevin
Messages postés : 11121
Voxophile ultime
Posté le 06/02/2010 03:41:43

Jeff Corey
L'Étrangleur de Boston (1968) ... John Asgeirsson


kevin
Messages postés : 11121
Voxophile ultime
Posté le 15/02/2010 13:15:48

Leonard Barr
Les Diamants sont Éternels (1971) ... Shady Tree


kevin
Messages postés : 11121
Voxophile ultime
Posté le 17/02/2010 22:52:07

Paul Scofield
Hamlet (1990) ... Le Fantôme du père de Hamlet


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 28/02/2010 23:33:55

Ça y est ! je l'ai retrouvé ! (Pour savoir de quoi que j' cause, voir le fil à Paulot, page 9)

Mickey SHAUGHNESSY
(Peter Boggs) dans "North to Alaska / Le Grand Sam" (1960) Henry Hathaway


kevin
Messages postés : 11121
Voxophile ultime
Posté le 10/06/2010 01:03:25

Richard Haydn
La Mélodie du Bonheur (1965) ... Max Detweiler


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 19/12/2010 00:03:34

Doris (? sic sur le générique et l'IMDB*) LUSSIER
(le fermier Mariot) dans "Big Red / Compagnon d'Aventure" (1962) Norman Tokar

*L'un de nos membres/amis québécois pourra peut-être nous en dire plus sur cet acteur ...


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 21/02/2011 19:34:17

Walter Matthau
Pirates (1986) Capt. Thomas Bartholomoew Red


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 04/03/2011 20:16:21

Tiens, je croyais que le W. Matthau ci-dessus y était déjà ... Ben non.

Alan DEXTER
('Parson', le prédicateur) dans "Paint Your Wagon / La Kermesse de l'Ouest" (1969) Joshua Logan


limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné Posté le 29/05/2011 21:43:07

N'est-ce pas lui sur un personnage à lunettes, poussiéreux, un peu imbibé, m'a-t-il semblé et qui apprend à Bill Meceita que Cavanaugh était surnommé 'Carré d'As', dans "Uomo a Uomo / D'Homme à Homme - La Mort était au Rendez-Vous" (1967) Giulio Petroni


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5847
Voxophile ultime Posté le 30/05/2011 08:48:47

Il s'agit bien d'Henri VIRLOJEUX sur Ignazio Leone : Shepherd, le pasteur porté sur la bouteille.

Ludwig MEYBERT

Trahison Sur Commande (1962) : chef de gare

Frank McHugh
Trois gars, deux filles... et un trésor (1967) Captain Jack

Noah BEERY Jr
L'ultime randonnée (film, 1980, Little Fauss and Big Halsy) ... Seally