Henri LABUSSIÈRE (1921-2008)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Henri LABUSSIERE (1921-2008)

Pages : 1 2 Suiv.

Lady
Messages postés : 3887
Voxophile acharné
Posté le 16/06/2008 12:15:40

Henri LABUSSIERE, qui vient de disparaître, avait notamment prêté sa voix aux personnages suivants :

Argaï, la Prophétie ... Huxley Barnes
Astérix et la Surprise de César ... Panoramix
Astérix et le Coup du Menhir ... Panoramix
Astérix et les Indiens ... Panoramix
Candy ... Mr Cartwright, Capitaine Vals
Chilly Willy ... Narrateur (premiers épisodes)
Crocus ... Barbouille, Pique-Tout, Colombus
Equipières de choc ... l'inspecteur chef (ép. 6 et 21)
Esprit Fantômes ... Hercule
Gigi
Hé Arnold ! ... Grand Pa' (1ère voix), personnages secondaires
Jackie Chan ... l'oncle Chan
L'Histoire sans Fin ... EngyWook
La Flûte à Six Schtroumpfs ... Le pêcheur
La Légende de l'Ile au Trésor ... Ben Gunn
Le Roi des Singes contre le Palais Céleste ... le grand conseiller
Le Triomphe de Babar ... Grand-père
Les Aventures de Tintin ... Professeur Tournesol
Les Biskitts
Les Douze Travaux d'Astérix ... L'huissier de la maison qui rend fou
Les Maîtres de l'Univers ... Roi Randor, l'Oracle (#1), Daimar, Kor, l'Arbre éternel, Pondor, Triclops (#16), Pythos
Les Misérables (1979) ... le curé
Les Mondes Engloutis ... Oncle Albert
Les Mystérieuses Cités d'Or Mayucca, Papacamayo
Les Razmoket ... le grand-père
Lucky Luke ... Personnages secondaires
Lucky Luke - La Ballade des Dalton ... L'imprimeur, personnes agées
Mot ... Voix additionnelles
Mr. Merlin ... Max Merlin
Omer et le Fils de l'Etoile ... Aum
Razbitume ... Ernest
Rody le Petit Cid ... Le Roi, le Père supérieur, Alvarez
X-Or ... Itak (épisode 37)
Zorro ... Don Alexandro

Source : Planète Jeunesse
www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=2049

--Message edité par claude le 2010-01-28 11:11:54--

Rémi
Modérateur
Messages postés : 2579
Voxophile acharné
Posté le 17/06/2008 19:12:01

Je me rappelle peu des "Razmoket", j'ai dû en voir quelques épisodes. Pas suffisamment pour m'être imprégné des voix...

N'était-ce pas Philippe Dumat qui doublait au départ le grand-père? (J'ai retrouvé en tout cas cette info dans ses notes, mais peut-être Arachnée ou un autre pourrait m'éclaircir sur ce point?)

--Message edité par claude le 2008-06-20 13:53:02--

Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3684
Posté le 17/06/2008 23:32:42

Je ne sais pas du tout Rémi, je n'ai pas vu assez d'épisodes!


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3684
Posté le 06/07/2008 16:05:30

Denver Pyle ... Mad Jack/ Jack le radoteur dans "la légende de James Adams" (1977-1978).


Lady
Messages postés : 3887
Voxophile acharné
Posté le 19/09/2008 23:04:27

John EAMES
Maître de guerre (1986) ... Judge Zane
http://doublage.aceboard.fr/285451-2890-6769-0-Maitre-guerre-1986.htm


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 19/11/2008 03:15:37

Don Ameche
Un Fauteuil pour deux (1983) ... Mortimer Duke

Richard Fransworth
Misery (1990) ... Buster


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 08/12/2008 04:13:02

Jack Warden
Mort sur Le Nil (1978) ... Dr. Ludwig Bessner


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 04/03/2009 12:15:58

Leon Ames
Peggy Sue s'est mariée (1986) ... Barney Alvorg

Henry Jones
Arachnophobie (1990) ... Dr. Sam Metcalf
Les Arnaqueurs (1990) ... Mr. Simms

--Message edité par kevin le 2009-03-21 09:27:41--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5916
Voxophile ultime Posté le 05/10/2009 23:39:03

Dub TAYLOR
rôle de Jimmy Laughlin
Le Guet-Apens (The Getaway) (1972)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5916
Voxophile ultime Posté le 16/11/2009 22:05:11

Strother MARTIN
rôle de McCoy, le propriétaire du radeau emprunté par Rooster Cogburn (Coq Hardi Cogburn en VF)
Une bible et un fusil (Rooster Cogburn) (1975)


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 27/11/2009 06:28:48

Don Ameche
Un Prince à New-York (1988) ... Mortimer Duke


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 28/11/2009 19:49:24

Bernard HUGHES
Tron (1982): Dr Walter Gibbs/Dumont


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5916
Voxophile ultime Posté le 20/12/2009 17:17:20

James NUSSER
rôle du docteur Jones
Les Cordes de la potence (Cahill: United States Marshal) (1973)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5916
Voxophile ultime Posté le 25/12/2009 16:36:48

(???)
rôle du télégraphiste
Mon nom est Personne (Il mio nome è Nessuno) (1973)

Version française sortie le 14 décembre 1973 - réalisée par Avia Films


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 01/01/2010 17:23:37

Nigel HAWTHORNE
Tarzan (1999): Professeur Porter


kevin
Messages postés : 11189
Voxophile ultime
Posté le 26/01/2010 21:22:57

Walter Sparrow
Robin des Bois Prince des Voleurs (deuxième doublage) (1991) ..; Duncan


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5916
Voxophile ultime Posté le 28/02/2010 12:21:38

Patrick TROUGHTON
rôle de Melanthius (Mélanthios en VF)
Sinbad et l'oeil du tigre (Sinbad And The Eye Of The Tiger) (1977)


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 19/03/2010 01:21:59

James OTTAWAY
Hercule Poirot (1989-): Russell (épisode "Mystère En Mer", 1989)


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 06/04/2010 13:32:42

David DOYLE & Joe ALASKEY
Les Razmoket (1991-2004): Grand-Père

Joe ALASKEY
Les Razmoket, Le Film (1998): Grand-Père
Les Razmoket A Paris (2000): Grand-Père
Les Razbitume (2008): Grand-Père

Pages : Prec. 1 2

Mauser91
Messages postés : 1914
Voxophile acharné
Posté le 06/04/2010 16:01:15

Je me rappelle bien des Razmoket (fallait que je voie un épisode à chaque qu'il passait sur F3), et dans mes souvenrirs, ça a toujours été Henri Labussière sur le grand-pêre, je ne me souvient absolument pas de Philippe Dumat sur la série.


Darkcook
Messages postés : 2984
Voxophile acharné
Posté le 06/04/2010 16:03:45

Idem, d'où ma confirmation suite au visionnage des films... Même quand je regardais la série à l'époque, je m'écriais "hé mais c'est la voix de Tournesol!" Pas de doute.


Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1553
Voxophile acharné
Posté le 06/04/2010 16:44:53

Il est possible que Philippe Dumas ait pu participer à la série. Je me souviens de Jacques Ciron en "guest" sur un épisode (il doublait un employé chargé de vendre des céréales et qui était déguisé en Reptar).


Mauser91
Messages postés : 1914
Voxophile acharné
Posté le 06/04/2010 17:49:42

On s'éloigne du sujet mais je me souvient três bien de Luq Hamet dans le rôle d'un garçon qui voulait être ami avec les héros mais il se fichait d'eux en fait (j'ai pourtant vu cet épisode il y'a des dizaine d'années).

Henri Labussière double aussi "Hollis Wood" 1941.


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 27/05/2010 10:45:38

Raynor Scheine
Beignets de Tomates Vertes (1991) ... Le Shérif Curtis Smoote


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 01/06/2010 05:40:57

Slim Pickens
1941 (1979) ... Hollis P. Wood


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 20/10/2010 10:27:11

Royal Dano
La Foire des Ténèbres (1983) ... Tom Fury


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 24/10/2010 11:48:07

Hume Cronyn
Le Monde Selon Garp (1982) ... Mr. Fields


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 13/11/2010 08:26:55

Bob Larkin
Vendredi 13 : Jason Le Mort-Vivant (1986) ... Martin


kevin
Messages postés : 11191
Voxophile ultime
Posté le 02/01/2011 03:48:02

Peter Burton
Le Pourpre et Le Noir [TV] (1983) ... Sir D'Arcy Osborne


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 08/03/2011 18:13:03

Dennis Hopper
Rusty James (1983) Père

John Astin
Le silence des jambons (1994) the Ranger


Mr Hawk
Messages postés : 1038
Voxophile acharné
Posté le 02/05/2011 22:49:03

Danny Schiller
Erik le Viking (1989) ... Snorri

Dans "Courage le chien froussard", un DA de Cartoon Network, aurait-il doublé Eustache?

Henry Jones
Le chevalier lumière (1986) ... Irwin

Pour mémoire, il était l'époux d'Odette Laure.

Dino Curcio
Lucky Luciano (1973) Don Ciccio

Danny Schilla
Erik le viking (1989) Snorry

Billy BARTY
L'île fantastique (saison 2, épisode 23, Cornelius / Le choix, 1979) ... Alphonse

Herb Goldstein
Salut l'ami, adieu le trésor (1981)Brady

Bill ERWIN
Quelque part dans le temps (1980) Arthur Diehl

Dick CUSACK
Droit au coeur (2000) Mr Bennington

Louis SEEGER CRUME
Striptease (1996) Juge Fingerhut

Larry REYNOLDS
Meurtres à la St-Valentin (1981) Maire Hanniger

Sherloque TANNEY
Victor, Victoria (1982) Charles Bovin

David WAYNE
Arabesque (1985) Cyrus Leffingwell (1x18)

John ASTIN
Arabesque (1985) Harry Pierce (2x2+7+10)

Tom McFADDEN
Arabesque (1987) Harry Caldwell (3x19)

Ray WALSTON
Arabesque (1987) Q.L. Frubson (4x5)

Frank GORSHIN
Arabesque (1988) Arnold Goldman (4x15)

Eli WALLACH
Arabesque (1988) Salvatore Gambini (4x17)

George FURTH
Arabesque (1989) Fred Owens (6x6)

Richard RIEHLE
Arabesque (1989) Aaron (6x6)

Phillip ABBOTT
Arabesque (1989) Dr Hubbard Dabney (6x9)

Gregory SIERRA
Arabesque (1993) Lt Gabriel Caceras (9x19)

John McLIAM
Split decisions (1988) Pop McGuinn

Fernando Torres
Danse avec moi (Baila Comigo, 1981) [TV] Dr Plínio Miranda

Eli WALLACH
Les grands fonds (1977) Adam Coffin