Les Souliers de Saint Pierre (Michael Anderson, 1968)

Index du forum
Fiches techniques Films
Les Souliers de Saint Pierre (1968)

claude
Modérateur
Messages postés : 9951
Voxophile ultime Posté le 17/08/2011 16:10:18

The Shoes of the Fisherman (1968) de Michael Anderson
http://www.imdb.com/title/tt0063599/fullcredits#cast

Fiche de Dafer

Anthony Quinn (V.F : Andre Valmy) : Kiril Lakota
Laurence Olivier (V.F : François Chaumette) : Piotr Ilyich Kamenev
David Janssen (V.F : Rene Arrieu) : George Faber
Vittorio De Sica (V.F : Jean Michaud) : le cardinal Rinaldi
Leo McKern (V.F : Yves Brainville) : le cardinal Leone
Frank Finlay (V.F : Marcel Bozzuffi) : Igor Bounin
Isa Miranda (V.F : Paula Dehelly) : la marquise
Burt kwouk (V.F : Jacques Thebault) :Peng
Arnoldo Foà (V.F : Michel Gudin) : Gelasio
Folco Lulli (V.F : Pierre Collet) :L’ouvrier
Clive Revill (V.F : William Sabatier) :Vucovich
Jean Rougeul (V.F : Gerard Ferat) : Dominicain


et
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7916

Oskar WERNER  :  Oskar Werner  :  frère David Telemond  
Nadine ALARI  :  Barbara Jefford  :  Dr. Ruth (V.F. : Rose) Faber
Jean-Claude BALARD  :  Gerald Harper  :  Brian
Michel ETCHEVERRY  :  Sir John Gielgud  :  l'ancien pape
Claude DASSET  :  Marne Maitland  :  le cardinal Rahamani
Jean-Jacques STEEN —apparemment—  :  Niall MacGinnis  :  le moine capucin  
René FLEUR  :  un cardinal [longue barbe grisonnante] (la première des répliques : « Mais pourquoi ? S'ils voient
l'injustice, ils veulent la corriger ! »)
Jean CLARENS  :  un cardinal d'origine noire (« Je le proclame également ! »)
Paul VILLÉ  :  un cardinal (la première des répliques : « Moi aussi je le proclame comme candidat ! »)
Jean BERTON  :  l'ecclésiastique faisant partie de l'escorte de Kiril (V.F. : Cyril) Lakota à l'extérieur du Vatican
(« Très Saint-Père, la voiture est là ! »)
René FLEUR  :  un cardinal [barbe courte grisonnante] (« Pour cela, il leur faut des ressources financières ! »)

Auteur : Max MORISE (source : SACEM)