Sylvain JOUBERT (1944-2000)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Sylvain JOUBERT (1944-2000)


Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 19/01/2008 18:27:58

Début de voxographie obtenu à partir des voxos des comédiens VO établies sur ce forum ou sur le forum de la Gazette.

Al PACINO
- EPOUVANTAIL (L') 1972
- PARRAIN (LE) 1972
- SCARFACE 1983
- L'impasse (1993)
http://joubert51.artblog.fr/138351/DOUBLAGE/ (à vérifier)
- CITY HALL 1996
- DONNIE BRASCO 1997
- SERPICO ( à vérifier)

Robert DE NIRO
Jackie Brown (1997) .... Louis Gara

A lire, l'hommage qui lui a été rendu sur la Gazette : http://www.objectif-cinema.com/portraits/026.php

V aussi
http://cinememorial.com/Acteur_detail.php?id=308

--Message edité par claude le 2008-07-21 11:03:13--

kevin
Messages postés : 11233
Voxophile ultime
Posté le 15/11/2009 04:13:39

Je confirme c'est bien lui qui double Al Pacino dans Serpico. En revanche ce n'est pas lui qui le double dans L'Impasse mais Michel Vigné.

Al Pacino
Le Parrain 3 (1990) ... Michael Corleone


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 12/03/2011 18:30:45

C'est bien lui qui le double dans Serpico mais pas dans l'impasse (M. Vigné).

Al Pacino
Looking for Richard (1996) Richard III

--Message edité par gerald le 2011-03-12 18:31:13--

Ralph MEEKER

Les Sentiers de la Gloire (1957) (doublage 1974) : Caporal Philippe Paris