Peur sur la Ville (Henri Verneuil, 1975)

Index du forum
Fiches techniques Films
Peur Sur La Ville (1975)

http://www.imdb.com/title/tt0073535/fullcredits

Adalberto Maria Merli = Minos/Pierre Valdeck = ???

+ voix dans le métro = Henri VERNEUIL ?*****

+ voix sur magnétophone = Jean-Paul BELMONDO ?******

Lea MASSARI = Nora Elmer = Lea MASSARI
conducteur de la rame de métro = Francis LAX
voix  annonces dans le grand magasin Les Galeries Lafayette que traverse l'ignoble Minos = Evelyn SELENA

Patrick Floersheim ou sa voix sur un acteur parmi les journalistes devant l'immeuble de la famille prise en otage par

NB d'autres comédiens de doublage y ont un rôle direct sur écran:

*Cortes, l'amant de Nora Elmer (gangster qui voit Belmondo surgir à travers sa fenêtre et qui demande une ambulance ) = Henri-Jacques HUET
*Inspecteur de Police de la Brigade de Belmondo (bon, de trois quarts/dos on va dire) qui assène une petite réplique sur le "mousseux" = Henry Djanik
*Germaine Doizon = Rosy Varte
*Préfet que l'on voit à la fin = Georges Riquier

Je regarde" Peur sur la ville" sur 13éme rue, c'est bel et bien la voix de Bebel sur le magneto. La voix de Merlini est également celle Bebel...passée au ralenti... On reconnait les intonations "bemondoises".

j'ai écouté cette voix pour la millième fois et je pensais que ça pouvait être B Devoldère mais finalement ce n'est pas lui mais je pense bien plutôt à https://www.youtube.com/watch?v=LMbvzDYM6QI


pour comparer
https://www.dailymotion.com/video/xq65u_peur-sur-la-ville_fun

Sur l'ancien forum, j'avais déjà reconnu Bebel. Il semblerai que Verneuil avait prévu une autre fin pour le film...

Bebel pour la voix Minos ? Mais bien sûr

Inspecteur de Police de la Brigade de Belmondo (bon, de trois quarts/dos on va dire) qui assène une petite réplique sur le "mousseux" = Henry Djanik

Henry Djanik apparaît souvent à l'écran mais ne parle pas beaucoup. Cependant il y une autre réplique lorsqu'il ouvre le courrier reçu concernant Minos :
"Quant à moi pour l'instant j'en ai 75 qui se prétendent être Minos lui-même" et là on le voit bien de face.