François VALORBE (1914-1977)

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
François VALORBE (1914-1977)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 07/12/2010 15:41:47

Parfois crédité sous le nom de François VALLORBE

Ralph TRUMAN
rôle de l'inspecteur Buchanan
L'Homme qui en savait trop (The Man Who Knew Too Much) (1956)

Version française sortie le 30 avril 1956
source : carton de doublage (mais sans attribution de rôle)

John WALLACE
rôle de l'inspecteur de police
Visa pour Hong Kong (Ferry To Hong Kong) (1959)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2012-01-02 19:48:35--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 07/12/2010 20:16:46

Tom HELMORE
rôle de l'ambassadeur britannique
Tempête à Washington (Advise & Consent) (1962)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 02/01/2011 00:01:45

James Robertson JUSTICE
la voix du narrateur
Ces merveilleux fous volants dans leurs drôles de machines ou Comment j'ai volé de Londres à Paris en 25 heures 11 minutes (Those Magnificent Men In Their Flying Machines or How I Flew From London To Paris In 25 Hours 11 Minutes) (1965)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-01-02 13:50:31--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 04/07/2011 17:14:27

John HOLLIS
rôle de Kanwitch
épisode : Le Dernier des sept (saison V — épisode 12)
Chapeau melon et bottes de cuir (The Avengers)
série télévisée britannique (1961-1969)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 02/01/2012 19:51:03

Ivor BARRY
rôle de Firmin, le chauffeur d'Alonzo Hawk conduisant la Rolls Royce et la Jeep
Un nouvel amour de coccinelle (Herbie Rides Again) (1974)

Version française sortie le 29 janvier 1975


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 12/01/2012 17:45:20

(???)
la voix off du narrateur
Capitaine sans peur (Captain Horatio Hornblower) (1951)

Version française sortie le 21 décembre 1951


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 15/04/2012 15:01:38

Frank WINDSOR
rôle de Tobin
épisode : George et Fred (Whoever Shot Poor George Oblique Stroke XR40?) (1968)

John HOLLIS
rôle de Zoltan
épisode : Le Legs (Legacy Of Death) (1968)

Chapeau melon et bottes de cuir (The Avengers)
série télévisée britannique

Stephen CHASE
rôle du major Butler
Les Boucaniers (The Buccaneer) - (1958)

Version française sortie le 6 novembre 1959

Russell COLLINS
rôle du capitaine Phil Clarke, le médecin du fort
La Charge des tuniques bleues (The Last Frontier) - (1955)

Russell COLLINS
rôle du docteur Robert MacPhail
La Belle du Pacifique (Miss Sadie Thompson) - (1953)

Version française sortie le 27 aôut 1954