Le Mirage de la Vie (Douglas Sirk, 1958)

Index du forum
Fiches techniques Films
Le Mirage De La Vie (1958)

claude
Modérateur
Messages postés : 9737
Voxophile ultime Posté le 11/05/2009 12:31:52

Imitation of Life (1959) de Douglas Sirk
http://www.imdb.com/title/tt0052918/fullcredits#cast

Adaptation française de : Léo LAX et Élie FABRIKANT

John Gavin = Steve Archer = Raymond LOYER
Susan Kohner = Sarah Jane (adulte) fille d'Annie = Martine SARCEY
Joel FLUELLEN = pasteur officiant = Georges AMINEL

NB j'ai pris le film à la toute fin.

--Message edité par claude le 2011-08-24 17:59:50--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5799
Voxophile ultime Posté le 11/05/2009 20:17:00

J'ai également reconnu :
Jacqueline FERRIÈRE : Lana Turner : Lora Meredith
Roger RUDEL : Robert Alda : Allen Loomis
Jacques THÉBAULT : Troy Donahue : Frankie
René BÉRIARD : (???) : un responsable du Harry's Club (plaçant la clientèle)

Il faut ajouter également les sources de bastoune et copin de juin 2003, extraites de la Gazette du doublage :
Françoise DORLÉAC : Sandra Dee : Susie Meredith (à 16 ans)
Morena CASAMANCE : Juanita Moore : Annie Johnson
Pierre GAY : Dan O'Herlihy : David Edwards
Cécile DIDIER : Maida Severn : l'enseignante

Adaptation française de : Léo LAX et Élie FABRIKANT

Pour Georges AMINEL : c'est l'acteur Joel FLUELLEN

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=195
Raymond LOYER = John Gavin

--Message edité par claude le 2009-07-01 09:47:32--

Marcel LESTAN  :  l'homme de la plage qui n'a pas vu de petite fille en bleu
René BLANCARD  :  Billy House  :  l'homme obèse allongé sur la plage
Jean BERTON  :  David Tomack  :  M. McKenney, le laitier
Habib BENGLIA  :  Napoleon Whiting  :  Kenneth, le majordome de Nora Meredith
Henry DJANIK  :  l'admirateur de Sarah Jane Johnson au Harry's Club, la trouvant formidable