La Valse Dans l'Ombre (Mervyn LeRoy, 1940)

Index du forum
Fiches techniques Films
La Valse Dans l'Ombre (1940)


claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime Posté le 10/03/2011 17:11:46

Waterloo Bridge (1940) de Mervyn LeRoy
http://www.imdb.com/title/tt0033238/fullcredits#cast

"Doublage fait à Nice pendant la Guerre"
(François Justamand)

Eugène Borden ???
Jerôme Nells ???
Colette Valanier ???
Olga Kaminsky ???
Lily Baron ???
et
Vivian Leigh = Suzanne Maurice Arrighi ???

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=20445
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=402

--Message edité par claude le 2012-01-24 08:29:47--


copin
Messages postés : 386
Voxophile passionné
Posté le 23/01/2012 18:53:47

Myra Lester Vivien Leigh … Colette Valanier
Roy Cronin Robert Taylor … Maurice Arrighi
Le Duc C. Aubrey Smith … Jérome Nells
Ketty Virginia Field … Lily Baron
Lady Margaret Cronin Lucille Watson … Olga Kalminsky

(Infos transmises par FJ)

Je n'ai reconnu aucune voix féminine (Valanier + Kalminsky me sont inconnues de toute façon).

En revanche, la voix française de Virginia Field n'a rien à voir avec celle de Lily Baron.