Le Jugement des Flèches (Samuel Fuller, 1957)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Le Jugement des Flèches (Samuel Fuller, 1957)

Message  fenomena le Sam 11 Aoû - 19:17

Index du forum
Fiches techniques Films
Le Jugement des Flèches (1957)

limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 22/09/2009 15:44:25

Titre original : "Run of the Arrow"
Réal. : Samuel Fuller

- Jay C. FLIPPEN (Walking Coyote / Vaillant Coyote) : Serge NADAUD
- H.M. WYNANT (Crazy Wolf / Loup Furieux) : Roger RUDEL
- Olive CAREY (Mme O'Meara Mère) : Lita RÉCIO
- (Colonel) Tim McCoy (Général Allen) : Raymond LOYER
- Neyle MORROW (Lieutenant Stockwell) : Jacques THÉBAULT

Comme toujours avec moi, davantage les seconds rôles que les premiers ... Mais ici, il n'y en a guère qu'un ...
Rod STEIGER ... Une voix que j'ai déjà entendue dans des policiers, sur des durs, malfrats, peut-être des seconds de commissaires ...
Quant à Sar(it)a Montiel, qui fut, dans la VO, doublée par Angie Dickinson, certaines inflexions de la voix me font parfois penser à celle sur Katy Jurado dans "Broken Lance / La Lance Brisée", mais en plus douce, plus jeune, moins affirmée ... ?
M'attendais à une voix 'à la Djanik' sur Charles Bronson ... que nenni : une voix 'douce' (soft), un Indien qui sait conjuguer les verbes ...


bastoune
Messages postés : 364
Voxophile passionné Posté le 22/09/2009 18:27:50

Colette Fleury double Sarita Montiel


FilmArchives
Messages postés : 470
Voxophile passionné Posté le 30/09/2009 14:52:17

Ne serait-ce point André Valmy, qui l'a doublé plusieurs fois???


bastoune
Messages postés : 364
Voxophile passionné Posté le 30/09/2009 15:50:48

Oui c'est bien André Valmy.


limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 30/09/2009 18:26:26

Merci à vous ! Valmy, c'est bien sur Rod Steiger,alors ...
Et pour Bronson ... ?


copin
Messages postés : 386
Voxophile passionné
Posté le 27/07/2010 10:35:01

O'Meara Rod Steiger = André Valmy
Yellow Mocassin Sara Montiel = Colette Fleury
Capitaine Clark Brian Keith = Jean-François Lalley
Lieutenant Driscoll Ralph Meeker = Pierre Gay ou Jacques Bernard
Walking Coyote Jay C.Flippen = Serge Nadaud
Mrs. O'Meara Olive Carey = Lita Recio
Crazy Wolf H.M.Wynant = Roger Rudel
Bison Bleu Charles Bronson = Bernard Noël
Nuage Rouge Frank de Kova = Jacques Berthier
Le Chanteur au Bandjo Frank Warner = Jean Violette
Général Allen Tim McCoy = Raymond Loyer
Le Chirurgien Carleton Young = Gérard Ferrat
Lieutenant Stockwell Neyle Morrow = Jacques Thébault
avatar
fenomena

Messages : 7554
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Jugement des Flèches (Samuel Fuller, 1957)

Message  Jean-Pierre.Nord le Sam 27 Aoû - 19:40

Confirmation :

Pierre GAY  :  Ralph Meeker  :  le lieutenant Driscoll

Ajout :

???  première voix — Marcel PAINVIN  seconde voix  :  Chuck Hayward  :  le caporal  


Je me demande s'il s'agit vraiment de Gérard FERRAT sur Carleton Young car je ne reconnais pas sa voix habituelle.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3063
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum