The Laundromat : L'affaire de Panama Papers (2019)

The Laundromat : L'affaire de Panama Papers (VO : The Laundromat)

Réalisé par Steven Soderbergh

Studio : Cinéphase*
Direction artistique : Jean-Marc Pannetier*
Adaptation : Maï Boiron*

Richard Sammel : Gary Oldman : Jürgen Mossack
Bernard Gabay : Antonio Banderas : Ramon Fonseca
Frédérique Tirmont : Meryl Streep : Ellen Martin/Elena/elle-même
Frantz Confiac : Jeffrey Wright : Orville Boncamper
Daniel Lobé : Nonso Anozie : Charles
Micky Sébastian : Sharon Stone : Hannah
Achille Orsoni : Robert Patrick : Le Capitaine Perry
Julien Sibre : David Schwimmer : Matthew Quirk
Michel Ruhl : James Cromwell : Joseph David Martin
Sophie Froissard : Melissa Rauch : Melanie Martin
Philippe Vincent : Larry Clarke : L'Avocat d'Ellen
Matthieu Albertini* : Matthias Schoenaerts : Maywood
Aurélie Konaté : Jessica Allain : Simone
Corinne Wellong : Miracle Washington : Astrid
Virginie Emane : Nikki Amuka-Bird : Miranda
Géraldine Asselin : Marsha Stephanie Blake : Vincelle Boncamper
Christophe Peyroux : Larry Wilmore : Jeff
Nathalie Duong* : Rosalind Chao : Gu Kailai
Pierre Tessier : Jay Paulson : Le Pasteur Charles
Isabelle Desplantes* : Cristela Alonzo : L'Agent Kilmer
Déborah Claude : Miriam A. Hyman : Edith Boncamper
Sacha Tomassian* : Brock Brenner : Kaylen
Eve Lorrain* : Juliet Donenfeld : Thalia
Périne Lislet** : Melinna Bobadilla : La secrétaire
Igor Chometowski : Will Forte : Un gringo
Caroline Cadrieu** : Veronica Osorio : La secrétaire de Mossack

* Le carton de doublage
** RS Doublage

Voix additionnelles:

Karine Texier
Annie Le Youdec
Luc Boulad
Catherine Artigala
Sami Zidoune
Sophie Chen
Ivan Gonzalez
Edward Wolf
Hé’ène Otternaud
Mathieu Lagarrigue
Claude Larry
Yoni Amar