Couac, le vilain petit canard

Une idée pour les voix des personnages dans ce film d'animation ?

Le générique de fin crédite les voix anglaises.

J'ai déjà reconnu Hélène Bizot sur Couac et Gilles Coiffard sur Ramuncho (27:10).



Le Bonimenteur (le narrateur) : 0:00, 25:00, 45:20
Les chanteuses du générique : 0:46
Coccinelle : depuis 2:14
Le personnage qui crie au loup : 2:17
Le violon : 2:40
Madame Canard : 2:47
Les loups : 3:17, 15:38, 30:32, 38:38
La guêpe : 3:20
Paulie : depuis 4:30
Lonzo (Harry) : depuis 4:35
Madame le maire : 4:42, 19:50, 42:00
Mortadelle (Hamlet) : depuis 6:20, 26:55, 41:55
Couac : depuis 13:44 Hélène Bizot
Le loup dans les sous-marin : 15:38
Simon : 21:30
Le cochon moustachu : 25:44
Ramuncho (Maurice) : 27:09, 50:45 Gilles Coiffard
Humpty Dumpty : 27:55, 50:05
L'araignee : 31:24
Dame Tartine : 35:00
Le joueur de flûte P: 37:19
Le chihuahua chanteur : 41:40
Le charmeur de serpent : 42:48
Les soldats de plomb : 48:40, 58:35
Le cochon qui dit "Ah, quelle soirée" 53:24
La chanson du générique de fin : 59:00 Gilles Coiffard et qui d'autre ?