Le Monstre des temps perdus (Eugene Lourie, 1953)

Titre original : The Beast from 20,000 Fathoms
https://www.imdb.com/title/tt0045546/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Roland MÉNARD : William Woodson : la voix off du narrateur
Henry CHARRETT : Alvin Greenman : l’opérateur radar
Pierre LEPROUX : James Best : Charlie (V.F. : Charles), l’opérateur radar en communication radio
Claude BERTRAND : Kenneth Tobey : le colonel Jack (V.F. : John puis Jack) Evans
René ARRIEU : Paul Christian : le professeur Thomas « Tom » Nesbitt
Michel ANDRÉ : Ross Elliott : le professeur George Ritchie
Jean-Claude MICHEL : Steve Brodie : le sergent Loomis
Roger RUDEL : Ray Hyke : le sergent Willistead
Serge LHORCA : le membre de l’expédition scientifique appelant le docteur et lui remettant son sac
Paul LALLOZ : Frank Ferguson : le docteur Morton
Maurice DORLÉAC : King Donovan : le docteur Ingersoll
Pierre MORIN : Jack Pennick : Jacob Bowman, le marin
Michel GATINEAU : le capitaine du bateau
Lita RECIO : l’infirmière
Émile DRAIN : Cecil Kellaway : le professeur Thurgood Elson, le doyen de l’université
Nadine ALARI : Paula Raymond : Mlle Lee (V.F. : Louise) Hunter, l’assistante d’Elson
Maurice PIERRAT :  la voix off du speaker provenant du poste radio de la chambre d’hôpital
??? : Mary Hill : Mlle Ryan, la secrétaire de Nesbitt
??? : la voix off de l’opératrice téléphonique
Raymond ROGNONI : Leo Mostovoy : le capitaine George LeMay
Émile DUARD : l’éditeur Clive Thompson
Cécile DIDIER : Louise Colombet : la religieuse infirmière
Paul FORGET : Edward Clark : le gardien de phare
Michel GATINEAU : le collègue du gardien de phare
Raymond LOYER : Donald Woods : le capitaine Philip « Phil » Jackson
Jean CLARIEUX : l’officier de police téléphonant pour avoir des renforts
Michel ANDRÉ : William Woodson : le speaker à la radio
Jean BERTON : Michael Fox : le docteur
Jean-Pierre DUCLOS : le caporal canonnier
Marcel LESTAN : le sergent Cantoni
Richard FRANCOEUR : Roy Engel : le commandant [Major] Evans
Robert BAZIL : Lee Van Cleef : le caporal Stone, le tireur d’élite