Monsieur Saint-Ives (1976, J. Lee Thompson)

https://www.imdb.com/title/tt0075263/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_1_nm_0_q_monsieur%2520st%2520yves

Charles BRONSON ... Raymond St-Ives ... Claude BERTRAND
John HOUSEMAN ... Abner Procane ... Louis ARBESSIERSamson FAINSILBER*
Jacqueline BISSET ... Janet Whistler  .... Perrette PRADIER
Maximillan SCHELL ... Dr John Constable ... Jacques THEBAUT
Harry GUARDINO ... Detective Deal ... Pierre FROMONT
Harris YULIN ... Detective Oller ... Michel BEAUNE
Dana ELCAR ... Charlie Blunt ... Georges ATLAS
Michael LERNER ... Myron Green ... Jacques FERRIERE
Dick O'NEIL ... Hesh .... Jean VIOLETTE
Burr DeBENNING ... Officier Fran ... Jacques RICHARD
Daniel J. TRAVANTI ... Johnny Parisi ... Domoinique PATUREL
Jerome THOR ... Chasman ... Jean-Jacques STEEN **
Lynn BORDEN ... Party Girl ... Béatrice DELFE
Joseph ROMAN ... Seymour ... Jacques DESCHAMPS
Mark THOMAS ... Voyou 2 ... Michel BEDETTI
Elisha COOK Jr ... Eddie ... Maurice SARFATI
Stanley BOCK ... réceptionniste ... Bernard MUSSON (il fait aussi Horace mais je n'ai pas l'acteur)
Bob TERHUNE ... Kluszewski ... Michel GUDIN
Val BISOGLIO ... Finley Cummins ... Claude D'YD**

*JPNord
** David Gential

GERALD77 a écrit:
John HOUSEMAN ... Abner Procane ... Louis ARBESSIER

Ce n'est pas la voix de Louis ARBESSIER, mais celle de Samson FAINSILBER.

Tu as raison. J'avais trouvé que ça ressemblais à l'époque où j'ai fais ma fiche et finalement c'est proche mais ce n'est pas Louis.
J'ai écouté "Echec et meurtre " Au theatre ce soir de 1971 et effectivement c'est lui. Bravo
Je n'avais jamais entendu parler de ce comédien.

J'en profite pour rajouter des rôles dans mon post de départ

Juste pour dire bravo à notre JPN national.

Bravo messieurs pour cette fiche.
L'un d'entre vous a-t-il entendu la voix d'Alain Doutey, mentionnée sur Wiki sur Charles Bronson ?
J'ai bien repéré quelques rustines, mais de là à reconnaître AD...

Franchement non mais j'ai survolé à certains endroits

GERALD77 a écrit:Franchement non mais j'ai survolé à certains endroits

Sur ok.ru, un exemple vers 16m15s, entre deux scènes.
Ça ressemble à des rustines de DVD comme j'en ai sur mes disques de Dallas...

Julien Loeki a écrit:

GERALD77 a écrit:Franchement non mais j'ai survolé à certains endroits

Sur ok.ru, un exemple vers 16m15s, entre deux scènes.
Ça ressemble à des rustines de DVD comme j'en ai sur mes disques de Dallas...

Effectivement, il y a une rustine à 16 min 15 s ; une réplique, puis un début de réplique avec « Ce soir... »,  et on revient
sur la voix de Claude BERTRAND.

Ajout, de la part de David :
Val Bisoglio (VF : Claude d'Yd) : Finley Cummins

Ah bah oui je l'ai oublié, on en avait parlé de celui-ci. Je le rajoute