Les Mercenaires du Rio Grande (Robert Siodmak, 1965)

Titre original : Der Schatz der Azteken
https://www.imdb.com/title/tt0059682/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm

Carton de doublage du générique de début :

Version française : Jacques WILLEMETZ

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Jean MARTINELLI : Jeff Corey : le président Abraham Lincoln
Jean-Claude MICHEL : Lex Barker : le docteur Karl Sternau
Jacqueline FERRIÈRE : Fulvija Irvermizzi : la passagère de la diligence avec sa fille
Michel ROUX : Ralf Wolter : Andreas Hasenpfeffer (V.F. : Hans Petitpois)
Raymond LOYER : Rik Battaglia : le capitaine Lazoro Verdoja
Yves BRAINVILLE : Fausto Tozzi : Benito Juarez
Jean-Louis MAURY : Kelo Henderson : Frank Wilson
Michèle MONTEL : Alessandra Panaro : Rosita Arbellez
Jean-Henri CHAMBOIS : Hans Nielsen : don Pedro Arbellez
Claude CHANTAL : Teresa Lorca : Karia (V.F. : Kalia)
Jean-François LALEY : Djordje Nenadovic : le comte Embarez
Gérard BARRAY : Gérard Barray : don Alfonso de Rodriganda y Sevilla
Gérard FERRAT (ou FÉRAT) : Friedrich von Ledebur : le comte don Fernando de Rodriganda y Sevilla
Richard FRANCOEUR : Rolf Rolphs : Alimpo, le majordome du comte don Fernando de Rodriganda y Servilla
RiCHARD FRANCOEUR : l’homme en compagnie du comte Embarez (« Il est déjà minuit. »)
Michèle GIRARDON : Michèle Girardon : Josefa Cortejo
Jean-Roger CAUSSIMON : Jean-Roger Caussimon : le général Bazaine

Merci Jean-pierre pour la fiche de ce film peu courant en vf !