Woody Woodpecker (1940-1972)

Toine Jeu 21 Déc 2023, 16:56

Bonjour,

J’aimerais identifier des voix dans la série de cartoons "Woody Woodpecker", la VF avec Guy Piérauld.

Toc-toc (Knock Knock) (1940)
https://rutube.ru/video/bda5e076336318e16cf8e27371142734/

Woody Woodpecker = Guy PIÉRAULD

0:23 : Andy Panda : ?
0:28 : Papa Panda : J’ai l’impression de reconnaître Jean CLARIEUX dans le rôle.

Visite médicale (Woody Woodpecker) (1941)
https://rutube.ru/video/2717890d247d74030054e1cbb747075b/

Woody Woodpecker = Guy PIÉRAULD

0:46 : l’oiseau : ?
1:02 : le « grand-père » : ?
1:23 : le petit oiseau : ?
1:25 : l’écureuil : ?
3:31 : Dr Horace Buggy : ?

Auto fou fou (The Screwdriver) (1941)
https://rutube.ru/video/f93d451670eea52e63e52e6332815e6b/

Woody Woodpecker = Guy PIÉRAULD

2:16 : le policier : voix famillière

Panique (Pantry Panic) (1941)
https://rutube.ru/video/c0bb876f2dd52ca29461a67a0f918725/

Woody Woodpecker, voix off = Guy PIÉRAULD

0:41 : Professeur Alizay : ?
0:48 : l’oiseau : ?
1:29 : l’hibou : ?
3:45 : le petit chat affamé : ?

Corrida (The Hollywood Matador) (1942)
https://rutube.ru/video/2e5971fc7769366703c74f929f76bd56/

Woody Woodpecker (appelé “Woody le Pic” dans la VF), voix off = Guy PIÉRAULD

1:00 : le liftier : ?
1:20 : l’annonceur : ?

Merci d’avance !