Pistol (Danny Boyle, 2022)

Cette mini-série raconte l'histoire des Sex Pistols, un groupe de punk rock influent.

Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Dorothée Pousséo
Adaptation : Sandrine Chevalier et Nadine Giraud

Personnages principaux :
Valentin Merlet : Toby Wallace : Steve Jones
Tom Trouffier : Jacob Slater : Paul Cook
Martin Faliu : Anson Boon : John Lydon, dit Johnny Rotten
Oscar Douieb : Louis Partridge : Sid Vicious
Gabriel Bismuth : Thomas Brodie-Sangster : Malcolm McLaren
Kelly Marot : Sydney Chandler : Chrissie Hynde
Fabrice Trojani : Christian Lees : Glen Matlock
Alice Taurand : Talulah Riley : Vivienne Westwood
Alice Orsat : Maisie Williams : Pamela "Jordan" Rooke
Olivia Luccioni : Emma Appleton : Nancy Spungen

Personnages récurrents :
Gauthier Battoue : Ferdia Walsh-Peelo : Nick Kent
Diane Dassigny : Francesca Mills : Helen of Troy
Justine Berger : Bianca Stephens : Pauline
François Eric Gendron : Matthew Cottle : Reginald Bosanquet
Lou Howard : Ben et Otis Hughes : Ben Westwood
Loic Guingand : Jay Simpson : Ron Dambagella
Romain Altché : Kai Alexander : Richard Branson
Antonella Colapietro : Beth Dillon : Siouxsie Sioux
Natacha Muller : Dorothy Atkinson : Sylvia Cook

Participations :
Hervé Jolly : William Chubb : le juge Knightley
Antonella Colapietro : Kate Copeland : l'infirmière Sandra
Michel Mella : Kevin Eldon : Bill Grundy
Lila Lacombe : Catriona Chandler : Jeannie
Jeanne-Marie Ducarre : Sade Malone : Francie
Marie-Eugénie Maréchal : Gráinne O'Mahony : Bernadette
Nina Broniszewski : Stacha Hicks : Julia
xavier Beja : Tom Forbes : Noel Monk
Augustin Bonhomme : Lorne MacFadyen : Julien Temple
Richard Leroussel : Toby Sedgwick : John Fernandez

Source : cartons de doublage (Star)