Dahmer – Monstre : L'Histoire de Jeffrey Dahmer (2022)

Studio : VSI Paris - Chinkel S.A.
Direction artistique : Marie-Eugénie Maréchal (1-2, 6-10), Vanina Pradier (3-5)
Adaptation : Ismaël Maretheu, Solenne Mathé, Clémentine Blayo, Marine Livernette
Enregistrement : Amaury Toustou, Jean-Baptiste Desrues, Jean-Christian Viry, Nicolas Velasco, Samuel Fulchiron
Montage : Rémi Salvador, Jean-Baptiste Desrues, Olivier Roche
Mixage : Alice Desseauve

Evan Peters (VF : Félicien Juttner) : Jeffrey Dahmer
Shaun J. Brown (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Tracy Edwards
Michael Beach (VF : Thierry Desroses) : Détective Dennis Murphy
Richard Jenkins (VF : Jean-Pol Brissart) : Lionel Dahmer
Niecy Nash (VF : Virginie Emane) : Glenda Cleveland
Mac Brandt (VF : Matthieu Albertini) : Robert Rauth
Colby French (VF : Marc Fayet) : Patrick Kennedy
Josh Braaten (VF : Bruno Choël) : Lionel Dahmer, jeune
Scott Michael Morgan (VF : Bruno Magne) : Officier John Balcerzak
Kieran Tamondong (VF : Aurélien Raynal) : Konerak Sinthasomphone
Michael Learned (VF : Marie Martine) : Catherine Dahmer
Savannah Brown (VF : Marie Tirmont) : Joyce Dahmer, jeune
Penelope Ann Miller (VF : Rafaèle Moutier) : Joyce Dahmer
Cameron Cowperthwaite (VF : Jim Redler) : Steven Hicks
Karole Foreman (VF : Laurence Mongeaud) : Dottie
Jean-François Aupied : Bartolio
Molly Ringwald (VF : Juliette Degenne) : Shari Dahmer
Dyllón Burnside (VF : Baptiste Marc) : Ronald Flowers
Ivar Brogger (VF : Michel Voletti) : le juge
Matt Cordova (VF : Valentin Merlet) : Détective Rauss
Karen Malina White (VF : Daria Levannier) : Shirley Hughes
Bruce Beatty (VF : Christophe Laubion) : Dr. Larry Weeks
Matt Steele (VF : Jonathan Gimbord) : Duane
Nikyla Boxley (VF : Léa Issert) Shirley Hughes, jeune
Nigel Gibbs (VF : Jean-Paul Pitolin) : Jesse Jackson
David Barrera (VF : Thierry Hancisse) : Chef Philip Arreola
Raymond Watanga (VF : Mohad Sanou) : Sopa Princewill
Stephanie Erb (VF : Anne-Bérangère Pelluau) : Susan
Arye Gross (VF : Yann Guillemot) : Gerald Boyle
Demi Castro (VF : Sébastien Lemoine) : Geraldo Rivera
Michael Adler (VF : Christan Desmet) : Juge Lawrence Gram
Sarah Chang (VF : Anne Massoteau) : Emily Soo
Dia Nash (VF : Esthèle Dumand) : Sandra Smith
David Bowe (VF : Gérard Darier) : Russell Goldstein
Furly Mac (VF : Diouc Koma) : Christopher Scarver
Chris Greene (VF : Eilias Changuel) : Aumônier Adams
Grant Davis (VF : William Coryn) : Judge Daniel George
Linda Park (VF : Jade Phan-Gia) : Julie Yang
DaShawn Barnes (VF : Aurélie Konaté) : Rita Isbell
Ato Blankson-Wood (VF : Jean-Michel Vaubien) : Aaron
Travon McCall (VF : Jean-Michel Vaubien) : le lieutenant de police
Dominic Burgess (VF : Laurent Morteau) : John Wayne Gacy
Jake Green (VF : Kevin Goffette) : Officier Kelly
Grant Harvey (VF : Yoann Sover) : Officier Rolf Mueller
Steve Hasley (VF : Hervé Caffin) : le photographe
Andy Taylor Kim (VF : Nicolas Dussaut) : l'enquêteur
Amy Mack (VF : Marie Perret) : Barbara Hughes
Scott Paophavihanh (VF : Nicolas Dussaut) : Anouke Sinthasomphone
Ben Scott (VF : Hervé Caffin) : le chauffeur de bus
Justin Stella (VF : Nicolas Dussaut) : Derek
Mark Weiler (VF : Hervé Caffin) : l'officier
Kyrsten V. Williams (VF : Joy Feldman) : Kim Hughes
Vince Hill-Bedford (VF : Alexandre Gillet) : Steven Tuomi
Brandon Black (VF : Ambroise Michel) : Dean Vaughn

Source : cartons de doublage (Netflix)