Quand vient l'Hiver (1947-Victor Saville)

Sorti le 29/03/1949 en France


MARK SABRE/(Lambert en VF).................................WALTER PIDGEON....................................PIERRE MORIN
NONA TYBER.........................................................DEBORAH KERR.......................................CLAIRE GUIBERT
MABEL SABRE/(Lambert en VF)................................ANGELA LANSBURY..................................SYLVIE DENIAU
NATALIE BAGSHAW................................................BINNIE BARNES........................................LITA RECIO
EFFIE(Evelyne en VF)BRIGHT..................................JANET LEIGH............................................ROLANDE FOREST
MRS.PERCH/(Perrin en VF)......................................MAY WHITTY...........................................GERMAINE KERJEAN
MR.FORTUNE/(Fortuné en VF).................................REGINALD OWEN......................................ALFRED ARGUS
MR.TWYNING........................................................JOHN ABBOTT..........................................RENE BLANCARD
MR.BRIGHT...........................................................RHYS WILLIAMS.......................................MARCEL RAINE
TINY(Antoine en VF)WILSON...................................DENNIS HOEY..........................................RAYMOND DESTAC(?)
MR.PETTIGREW.....................................................NICHOLAS JOY.........................................JACQUES BERLIOZ
THE CORONER/(Le Juge)........................................HALLIWELL HOBBES..................................PAUL VILLE
MR.VICTOR FARGUS..............................................VICTOR WOOD..........................................MAURICE DORLEAC
FREDDIE PERCH/(Perrin en VF)...............................HUGHIE GREEN..........................................CLAUDE D'YD
GEORGE..............................................................JAMES FAIRFAX..........................................PAUL LALLOZ
CONSTABLE/(Inspecteur Brewster du Yard)..............JOHN POWER.............................................MICHEL GUDIN

Germaine MICHEL    :   Phyllis MORRIS  ~  Mme Fargus
Andrée CHAMPEAUX    :   Rene RAY  ~  Sarah, dite « Sancho »
Jacqueline MOULIN    :   Virginia KEILEY  ~  Rebecca, dite « Don Quichotte »

confirmation :

Raymond DESTAC : Dennis Hoey : Tiny (V.F. : Antoine) Wilson

ajouts :

CHRISTIAN-GÉRARD : Hugh French : Tony Tybar
Henry DARBREY première voix — ??? seconde voix : Ian Wolfe : le docteur Clement Avington
Jean-François LALEY : un habitué au café d’Antoine Wilson, portant la moustache et un uniforme, et coiffé d’une
casquette (la première des répliques lorsqu’il s’adresse à George, à propos de son fils : « Il est en Norvège, hein ? »)
Paul FORGET : Holmes Herbert : M. Broadhurst

Jacques FERRÉOL : le messager envoyé par Maître Bardel (V.O. : Milgrow & Bartle), l’avoué de Mme Bardel (V.O. : Mme Sabre)
Lucien BLONDEAU : le client à l’hôtel Combs, venant se plaindre au réceptionniste (les premières répliques : « C'est abominable,
c’est un scandale. J'ai vu monter un homme à l’étage supérieur et il a remis une enveloppe à ce monsieur. »)